Теофиль Готье. Капитан Фракасс

Юность не может быть вполне несчастлива и даже самая безрадостная утешается грезами и надеждами.

Любовь — чувство неземное, ей не прикажешь, ее не принудишь. Ее дыхание веет там, где пожелает.

— Изабелла

Деньги — двигатель войны, любви и театра. К тому же недаром они круглые. Им положено катиться, а не скучать, лежа на дне моего кошелька.

— Белломбр

Искусство комедианта в том и состоит, чтобы, сохраняя внутреннее спокойствие, изображать лишь видимость чувств. Надо, чтобы подмостки горели под ним, а сам он был холоден и трезв,…

— Ирод

Насилие подстрекает и оправдывает насилие.

— Принц

Начало ужина прошло в молчании; большой аппетит, как и большое чувство, всегда безмолвен.

Если театр изображает жизнь, значит жизнь и должна быть сходна сним, как оригинал с портретом.

— Ирод

После грозы птенец всегда возвращается в родное гнездо, будь оно хоть из хворостинок или прелой соломы.

Никому не дано уйти от уготованной ему участи, и я покорюсь своей.

— барон де Сигоньяк

Почему, черт возьми, несчастливцы во что бы то ни стало хотят добиться счастья? Какая нелепость!

— барон де Сигоньяк

Фортуна — женщина и, хотя ее почитают слепой, все же она, стоя на своем колесе, кое-когда отмечает среди толпы кавалера высокого рождения и высоких достоинств, надо только вовремя…

— Изабелла

Колчаноносный божок нередко понуждает богов и героев совершать необычайные поступки и принимать странные обличия: Юпитер превратился в быка, чтобы соблазнить Европу.

Театр — это школа нравов и академия моды.

— Педант

Шпага — верный друг и хранительница жизни и чести своего владельца. Она не покидает его перед лицом бедствий, опасностей и недобрых встреч, не в пример льстецам, этим подлым прихв…

— Блазиус

Он на всякий случай напускал на себя меланхолический вид, за которым женщины угадывают сердечную рану и рвутся ее врачевать.

Доселе Фортуна показывала мне не иначе как хмурый и угрюмый лик, теперь же она привеливо улыбается мне. Я хочу воспользоваться ее благожелательством, без сомнения, мимолетным.

— Зербина