Доселе Фортуна показывала мне не иначе как хмурый и угрюмый лик, теперь же она привеливо улыбается мне. Я хочу воспользоваться ее благожелательством, без сомнения, мимолетным.

Фортуна иногда улыбается и мне.

Итак, мужайся, милая. Не вечно Одна судьба над смертным тяготеет. На нас злодейка хмурилась доселе; Зато теперь день радости настал!

— Софокл

Фортуна чаще всего улыбается человеческой улыбкой.

— Авессалом Подводный

Фортуна не только улыбается, но и ухмыляется.

— Олег Сергеевич Кривченко