28 сентября 2026, понедельник
Раздел

Уильям Шекспир. Много шума из ничего

41 цитат

Комедия "Много шума из ничего", принадлежащая перу великого драматурга У. Шекспира (1564-1616), впервые была опубликована в 1598 году. В ней, как и во всех шекспировских комедиях, царит дух поэзии, дух любви. В этой удивительной сказке, как в жизни, соединились драматические коллизии и смешные ситуации, любовь и ненависть, обман и верность, чванливость и благородство. Непревзойденный мастер лиризма, Шекспир изображает не только красоту любви, но и комизм поведения влюбленных. Миниатюрное издание.

Я не умею скрывать свои чувства: когда у меня есть причина для печали, я должен быть печальным и ни на чьи шутки не улыбаться; когда я голоден, я должен есть и никого не дожидаться; когда меня ко сну клонит, должен спать, не заботясь ни о чьих делах; когда мне весело, смеяться — и никогда не подделываться под чье бы то ни было настроение.
— Дон Хуан · книга
Не ценим мы того, что мы имеем, Но стоит только это потерять - Цены ему не знаем и находим В нём качества, которых не видали Мы прежде.
— Монах · книга
Благодарю бога и мою холодную кровь за то, что в этом я похожа на вас: для меня приятнее слушать, как моя собака лает на ворон, чем как мужчина клянется мне в любви.
— Беатриче · книга
Какая забавная штука — человек, когда он надевает камзол и штаны, а рассудок забывает дома.
К чему вздыхать, красотки, вам? Мужчины — род неверный: Он телом — здесь, душою — там, Все ветрены безмерно. К чему ж вздыхать? Их надо гнать, Жить в радости сердечной И вздохи скорби превращать - Гей-го! — в припев беспечный. Не пойте ж нам, не пойте вы Напевов злой кручины: Спокон веков уж таковы Коварные мужчины. К чему ж вздыхать?
— Бальтазар · книга
Во всех делах бывает дружба верной, За исключением любовных дел. Любя, надейся лишь на свой язык И доверяй любовь своим лишь взглядам. Посредникам не верь: растает верность В крови от чар колдуньи-красоты.
— Клавдио · книга
Его верность — все равно что фасон его шляп: меняется с каждой новой болванкой.
— Беатриче · книга
Я очень благодарен женщине — за то, что она меня родила, и за то, что меня выкормила, тоже нижайше благодарю; но чтобы у меня на лбу играла роговая музыка или чтобы привесить мне рожок на невидимый ремешок, — нет, тут уж пусть женщины меня извинят. Я не желаю оскорбить своим недоверием какую-нибудь одну из них и потому не верю ни одной.
— Бенедикт · книга
Но мужество растаяло в любезностях, доблесть — в комплиментах, и мужчины превратились в сплошное пустословие и краснобайство. Теперь Геркулес тот, кто лучше лжет и клянется.
— Беатриче · книга
Сердечный избыток сердечности! Что может быть правдивее лица, омытого подобными слезами?
— Леонато · книга