Уильям Шекспир. Много шума из ничего

Она любви не может и представить - Так влюблена в себя.

— Геро

Правда, на рифмы я не мастер: бился, бился — ничего не мог подобрать к «прекрасная дама» кроме «папа и мама».

— Бенедикт

В наши дни если человек при жизни не соорудит себе мавзолея, так о нем будут помнить только пока колокола звонят да вдова плачет.

— Бенедикт

Для умного человека — если только ее величество Совесть этому не препятствует — выгоднее всего самому трубить о своих достоинствах.

— Бенедикт

Я вернулся — бранные заботы меня покинули; на место их Стеклись толпою сладкие желанья.

— Клавдио

— Кто, по-вашему, всех непригоднее быть полицейским? — Хью Овсянка или Френсис Уголек, потому что они оба читать и писать умеют.

— Сторож

Судьба меня богатства не лишила, Превратности не отняли друзей. В злой час для наших недругов найдутся И руки сильные, и разум ясный, И средства, и подмога от друзей.

— Леонато

Прошу, оставь советы, Они проходят через слух бесследно, Как в решете вода. Оставь советы! Меня утешить мог бы только тот, Чьи горести совпали бы с моими.

— Леонато

Раз уж я решил жениться, так и женюсь, хотя бы весь мир был против этого.

— Бенедикт