Виктория Шваб. Темный оттенок магии

Лайла поморщилась: она ненавидела благотворительность. Даже если люди дают что-то даром, они всегда сажают тебя на цепь, вешают груз, который нарушает равновесие в отношениях. Лучше уж украсть в открытую, чем стать заложником чужой доброты.

Ри рассмеялся: — Прошу прощения за всё, что натворил. Я не соображал, что делаю. — Прошу прощения за то, что прострелила вам ногу, — легко отозвалась Лайла. — Я прекрасно соображала, что делаю.

— Я говорю на одиннадцати языках, – тихо проговорил Ри с нарастающим гневом, – в том числе на языках тех стран, в которых никогда не бывал и вряд ли когда-нибудь побываю. Но я не могу сдвинуть с места комочек земли или поднять в воздух капельку воды! Меня это бесит! – рявкнул он. – Почему язык магии такой трудный, что я не могу им овладеть? — Потому что на стихии не действует ни твое обаяние, ни очаровательная улыбка, ни высокое положение, – терпеливо пояснил Келл. — Они меня не уважают, – сказал Ри с кислой ухмылкой. — Земле у тебя под ногами все равно, что ты – будущий король. Воде в твоей чашке тоже. Да и воздуху, которым ты дышишь. Нужно говорить с ними как с равными, а еще лучше – просить. Ри вздохнул и потер глаза. — Знаю, знаю. Просто иногда так хочется… – Принц осекся. Келл нахмурился. Ри казался искренне расстроенным. — Чего хочется? Антари встретился взглядом с принцем. В его глазах сверкнули золотые искры, и Келл почувствовал, что тот ничего не скажет. — Выпить.

Но Келл давно убедился, что людям на самом деле не нужны лишние знания. Они не приносят радости. К чему забивать голову тем, чем нельзя воспользоваться? Зачем мечтать о городах, в которых невозможно побывать? Что толку от этого Ри, который, несмотря на все привилегии королевской особы, никогда не попадет в другой Лондон?

— Я ни на что не гожусь, и мы оба это знаем! Келл поймал шар, когда он скатился с дальнего края стола, и проговорил: — Тренировки… — …ни черта не дают! – закончил за него принц. — Ты не хочешь научиться магии ради самой магии, – строго сказал Келл. – Твоя беда в том, что ты учишься магии, потому что считаешь, что она поможет заманивать людей в постель. Ри невольно улыбнулся. — Не вижу в этом большой беды, – сказал он.

Непокорность – сорная трава, которую нужно вырывать с корнем.

Одни считали, что магия исходит из разума. Другие искали источник магии в душе, в сердце и силе духа. Но Келл знал: магия – это кровь. А кровь – это воплощенная магия. В ней она расцветает, ее она отравляет. Келл видел, что бывает, когда сила подчиняет себе человека, поглощает его, делает кровь черной. Если красный – цвет гармоничной магии, цвет равновесия между силой и человечностью, то черный – цвет несбалансированного, необузданного колдовства.

Лайла Бард чувствовала, что рождена стать пиратом. Просто ей нужно хорошее судно, и как только оно появится...

Какой ребенок не желал узнать, являются ли сказки на ночь правдой или нет?

Респектабельная тюрьма – все равно тюрьма.

— Кто там? – окликнул он, не оборачиваясь. – Грабители? Призраки? — Не думаю, что призраки ответили бы, ваше величество.

Ты так мало знаешь о войне. Хотя битвы ведутся снаружи, в войнах побеждают изнутри. <...> Королевства и короны завоевываются только так. Крепость может выдержать осаду, но она бессильна перед врагом, который проник в её сердце.

Келл присвоил каждой из столиц свой цвет – по аналогии с исчезнувшим городом, который все называли Черным Лондоном. Серый Лондон – город в мире без магии. Красный Лондон – столица процветающей империи. Белый Лондон – центр голодающей страны.

— Ищешь неприятности, – ворчал он. – И не успокоишься, пока не найдешь. — Неприятности сами нас ищут, – возражала она. – Лучше уж найти их первой. — Почему тебе так не терпится умереть? — Наоборот, я обожаю жизнь.

Для безумцев и слепцов время течет иначе.

— С чем ты вернулся? – поинтересовался Ри. — С мигренью, – буркнул Келл, протирая глаза.