Афоризмы
28 сентября 2026, понедельник
Раздел

Владимир Набоков. Пушкин, или правда и правдоподобие

3 цитат

«Пушкин, или Правда и правдоподобие» (фр. Pouchkine ou le vrai et le vraisemblable) — это эссе Владимира Набокова, написанное в 1937 году к столетию со дня смерти Пушкина. Оно было прочитано автором в Брюсселе на памятном собрании и стало одним из немногих произведений Набокова, созданных на французском языке. Русский перевод Тамары Земцовой был впервые опубликован в 1989 году.

Жизнь иногда обещает нам праздники, которые никогда не состоятся, или дарит нам готовых персонажей для книг, которых мы никогда не напишем. А бывает, что она нам преподносит подарок, а его неожиданную полезность мы оцениваем гораздо позже.
Те из нас, кто действительно знают Пушкина, поклоняются ему с редкой пылкостью и искренностью; и так радостно сознавать, что плоды его существования и сегодня наполняют душу.
Конечно, с обывательской точки зрения, может показаться, что мир становится все хуже и хуже: это и надоедливый шум заполонивших нас автомобилей, и страх перед катастрофой, которой нас пугают газеты. Но взгляд философа, созерцающего жизнь, искрится доброжелательностью, подмечая, что в сущности ничего не изменилось, и по прежнему остаются в почете добро и красота.