Алан Харпер

— Мама, чем обязаны за это неожиданное… — Удовольствие? — Нееет… — Я показывала дом в вашем районе и решила навестить тех, кого люблю. — Их не было дома?

— Это всего на пару дней. — «Всего на пару дней»? Джек Потрошитель убил всего пару проституток, и ведь не простили!

— Бабы тащатся от слёзных извинений! Размазывай сопли, пока на них не зацветут розы! — Бедный дьявол! Придёт и обломается — в этом теле нет души!

— Чарли, ты пнул меня во сне! — Кто сказал, что я сплю?

— Чарли, в пекле для таких, как ты, есть особое место… — Отлично! Потому что не хотелось бы стоять в очереди.

— Знаете, как мы называем любителей позлословить? — Родственниками?

— Помни, ты наказан. Никакого телевизора, компьютера или видеоигр! Чарли, ты будешь моими глазами и ушами. — А ты – моей печенью и простатой.

— А где твои деньги? — Хороший вопрос... Ты же знаешь, насколько простым выглядит покер по телевизору, когда ты видишь все карты. — Да. — Так вот в реальности всё иначе.

— Алан, приятель, меня немного начинает напрягать, что ты пьёшь. — У меня нет проблем с этим. — А у меня есть. Ты хлещешь мои лучшие запасы!

— Такое чувство будто я знаю его всю жизнь. — Мне знакомо это чувство. Оно пройдёт.

— Я пытался с ним общаться. Он говорит одно, а делает другое. — Ему 10! Мозг как у колибри. — И что делать, когда он не слушается? — Наказать, отобрать компьютер, телек, игрушки. — Ты уже все отобрал. Мне что, забрать его ингалятор от астмы?!

— Значит, пьем в темноте? — Когда начал, было еще светло.

— Что случилось с плакатом Гарри Поттера? — Я уже не ребёнок, пап. — Тебе не обязательно быть ребёнком, чтобы любить Гарри Поттера...

— Сегодня она пригласила меня к себе. Кажется, ей хочется секса. — С кем? — Со мной! — С тобой? Погоди… Нет, в аду снег не пошел, летающих свиней тоже никто не видел. — Что мне делать? — Не знаешь? Алан, ты же был женат двенадцать лет! — Какое отношение имеет брак к сексу? — Понял, ладно. Хочешь совет? — Нет, не хочу. Мне нужны подробные инструкции.

— Просто так ничего не подворачивается. Ты живешь в мечтах. Деньги не падают с неба! — Ты никогда не сидел в первом ряду, когда стриптизерша переворачивалась на шесте.

— Да ладно, почему ты их прячешь? — Я не хочу затевать этот разговор. — Они скрытные? — Нет. — Нетерпеливые? — Нет. — Резиновые?