Бретт (деловой партнёр Марселласа Уоллеса)

— Знаешь, как называется четвертьфунтовый во Франции? — Нет. — Скажи им, Винсент. — Рояль с сыром. — Рояль с сыром. Знаешь, почему так? — Метрическая система? — Гляди, как наш Бретт мозговит! Смышленый сукин сын, это точно — всё просек.

— Он похож на грязную давалку? — Нет! — Так за что же ты хотел его отыметь? — Не хотел! — Нет, хотел! Нет, ты пытался, Бретт! Ты пытался его трахнуть! А Марселлас Уоллес не любит, когда его трахает кто-то, кроме миссис Уоллес!

— Послушайте... извините, но я не расслышал, как вас зовут. Вас, я так понял, зовут Винсент, так? Но вашего имени я не слышал... — Меня зовут Пит, но тебе из этого дерьма уже не выбраться.