Чак Левин

— Надо думать как голубой. Мы голубые-голубые... <...> — Что это у тебя? — Прокладки макси. — У нас что, бубенчики отпали? Положи обратно.

Прекрасное начинание и окончание, пока ещё какой-нибудь член не разлучит нас.

Эй, ты! Карл спрашивает, ты правда зануд топориком рубишь?... Видишь, Карл, нет! Его зовут Карл, живёт 8/45 Эратлон Роад, квартира 4Ц, верно?

— Есть один человек, который танцует лучше. — Кто? — Бомжик с нашей свадьбы.

Что, сладкий, яйца свело?

— Кольца являются символом вечности. У кольца нет начала и нет конца. Кольцо — это круг. — Очень, очень мило. — А не треугольник. У треугольника есть угол и вершины. А это круг. — Мы поняли. — Три угла.

— Живыми заходим... — И выйдем на своих двоих.

— Вам понадобится свидетель. За сто доллеров мы его предоставим. — За сто доллеров? А не многовато доеров? — Не понял. — У вас тут доерское поселение? — Доеры, ну доллары... — Доеры, ха-ха-ха! — Гляди, понравилось. — Ха-ха-ха! Никогда не слышал эту шутку. Да, простите. Я её запишу.