Чарльстон / Чарли

— Не знаю, храбро это или глупо. — Иногда это одно и то же.

— Это не Вирджиния, Чарли. — Белые везде одинаковые, не обижайтесь. — Да пофигу, я шотландец. Если кто косо посмотрит, говори, что ты черный лоялист — получил свободу за службу короне.

Ты никогда не искал того, чего боялся найти? Надежда — это опасная штука.

— Это письмо я получил много лет назад, когда заболела моя жена. — Печать все еще целая. — Я боялся узнать, что там. Но больше не боюсь. — «Мой дорогой Чарли, я не могу знать, получишь ли ты это письмо, но я молю Господа на небесах, чтобы оно попало в твои руки и с тобой все было в порядке. Я все еще чувствую тепло твоего прикосновения, той ночью, когда они вырвали тебя из моих объятий, оторвали от наших деток, отняли у меня. Я захворала, думаю, мне недолго осталось. Мне очень жаль, что я не смогла обнять тебя в последний раз. С любовью, твоя жена Делайла.» — Пора возвращаться домой. Сколько лет моей жизни, я хотел знать, что значит быть свободным человеком. Теперь я знаю. До встречи, друзья. Спасибо, Деклан.