28 сентября 2026, понедельник
Челобака Блюэ
Раздел

Челобака Блюэ

12 цитат

В переводе Алексея Михалёва челобаку зовут — Блюэ (Barf или Barfolomew в оригинале). Челобака Блюэ (англ. Barf, полное имя — Barfolomew) — друг и напарник Звезды, второй пилот «Орла», хвостатый получеловек-полусобака и «сам себе лучший друг». Пародирует Чубакку.

Веспа: — Ты кто такой? Блюэ: — Я Блюэ! Дот Матрикс: — Только не сюда! Это всё-таки Мерседес! Блюэ: — Да нет, это меня так зовут — Блюэ. Веспа: — Блюэ? Блюэ: — Я — челобака: получеловек — полусобака. Сам себе лучший друг.
[Принцессе Веспе дали пистолет] — Ненавижу эти вещи! Я ненавижу оружие. [лазер подпалил ей волосы] Мои волосы! Он повредил мне причёску! Сукин сын! — Нихрена! — Ну как? — Неплохо... для девушки. — Это было нормально и для Рэмбо!
— Мне это надоело. Плевать, кто здесь кто! Я хочу сегодня хоть кого-нибудь поженить. [обращаясь к Бурфу] Ты кто такой? — Шафер! — Как зовут? — Бурф! — Полное имя? — Бурфаламью!
— Да знаю, нам нужны деньги, но... — Слушай! Мы делаем это не только ради денег!... Мы делаем это ради ОГРОМНОЙ кучи денег!
— Челобака Блюэ · фильм
— Я хранитель великой магии, силы, известной во всей вселенной... как... — Сила? — Нет, Шворц! — Шворц? — Да, Шворц!
— магистр Йогурт · фильм
— Я принцесса Веспа, дочь Роланда, короля друидов. — Отлично. Именно этого нам и не хватало — друидская принцесса. — Смешно, она совсем не похожа на друида.
— Слушай, ты... — Нет, это ты слушай. Я хозяин корабля, а ты назвала меня идиотом, а не капитаном! Ты понимаешь, что я хотел сказать? — А ты не смей мне говорить «ты». Никогда не смей мне говорить «ты». Обращайся ко мне «Ваше королевское величество». — Ты настоящая королевская боль в... — Стоп, стоп, тайм-аут. Время.
— Ещё один бархан — и всё. — Ты так же говорил три бархана назад. У меня больше нет сил. Официант... счёт, пожалуйста. [падает, роняя Дот] — Нужно идти... Нужно идти... Кого я обманываю? [роняет Весту и падает]
— Челобака Блюэ · фильм
Пицца Хатт: — Не иначе как Одинокая Звезда и его напарник, Рвота. Челобака Блюэ: — Это Блюэ. Пицца Хатт: — Бурф... Блюэ... Рвота... «Да какая разница!»
— Пицца Хатт · фильм
капитан Одинокая Звезда: — Назвала меня идиотом! Я вернусь туда и объясню ей кое-что. Дот Матрикс: — К тому же у него голос сексуальный. Может, он и симпатичный. Челобака Блюэ: — Постой. Ты же не видел, как она выглядит. капитан Одинокая Звезда: — Я знаю, как она выглядит. Видел одну принцессу — видел всех. принцесса Веспа: — Симпатичный? Я этих космических лодырей знаю — все они одинаковы. Толстые, уродливые... капитан Одинокая Звезда: — С торчащими зубами, косолапые... кпринцесса Веспа: — Пьяные свиньи! капитан Одинокая Звезда: — Лошадиные морды космических собак!
[наблюдая в ресторане за сценой из «Чужого» с появлением монстра из груди] — Официантка! Что он заказал? — «Космическое фирменное». — Я тоже заказывал «фирменное»! Сейчас же поменяйте! Я возьму суп! — Правильно, Барф.
— Челобака Блюэ · фильм