Чио Сакамото / Саюри Нитта

Очень сложно рассказывать спокойно и доброжелательно о боли до тех пор, пока от нее не освободишься...

— Артур Голден

Сердце умирает медленно, сбрасывая надежды как листья, до тех пор пока не останется ни одной, ни единой надежды. Ничего не остается...

— Мемуары гейши (Memoirs of Geisha)

Мама меня сравнивала с водой. Вода всегда прокладывает себе путь даже сквозь камень. Оказавшись в западне, вода найдёт, куда просочиться.

— Мемуары гейши (Memoirs of Geisha)

На каменной стене храма было вырезано стихотворение под названием «Утрата», в нём всего три слова. Но поэт соскоблил их. Утрату нельзя прочесть... можно только почувствовать.

— Мемуары гейши (Memoirs of Geisha)

— Иногда самое лучшее высказывание — молчание. — А самый лучший для себя совет — свой.

— Чио Сакамото / Саюри Нитта

Несчастья подобны сильному ветру. Я не имею в виду, что он сбивает нас с намеченного пути. Он срывает с нас одежду, и мы остаёмся такими, какими на самом деле являемся, а не таким…

— Артур Голден

Даже камень могут уничтожить капли бесконечного дождя.

— Артур Голден

И в то мгновение из девочки, живущей в пустоте, я превратилась в человека с целью.

— Мемуары гейши (Memoirs of Geisha)

Мужчины всегда стараются заметить твои глаза и пытаются понять, какую информацию ты передаешь с их помощью, даже если ты этого не делаешь.

— Артур Голден

Нельзя судить о силе мужчины лишь по его внешности.

— Мемуары гейши (Memoirs of Geisha)

Я даю себе слово. Вместе с фотографией я спрячу под замок своё сердце и сохраню моё сердце для него.

— Мемуары гейши (Memoirs of Geisha)

На смену пейзажу с окутанными снегом деревьями пришла нежная акварель весны.

— Артур Голден

А вы знаете... Всё, что я делала после той встречи на мосту, я делала, чтобы стать ближе к вам...

— Мемуары гейши (Memoirs of Geisha)

Нельзя сказать солнцу «Свети ярче», или дождю «Лей слабее», гейша может быть мужчине женой лишь наполовину. Мы жены, скрытые покровом ночи, и всё таки увидеть добро, увидев стольк…

— Мемуары гейши (Memoirs of Geisha)

Держи свое сердце закрытым, потому что ничто не вечно. Не привязывайся к чему-либо, потому что это что-либо уйдет в конце концов и разобьет твое сердце.

— Артур Голден

Вот так мы и жили, в своём маленьком женском мирке. Подруги становились врагами...

— Мемуары гейши (Memoirs of Geisha)