Дерриал «Пастор» Бук

Джейн, ты говоришь, что одиночка. Однако будь осторожен. Собери достаточно одиночек в одном месте на подольше, и они уже не одиночки.

— Да, совсем запамятовал, Вы же у нас заделались преступным гением. Уже спланировали следующее ограбление? — Нет, но подумываю отрастить густые черные усы. Я весьма консервативен.

— Капитан, Вы не заняты? А то мало ли – стоите тут один в полночный час. — Мы в космосе, пастор. Здесь всегда ночь.

— Ривер, нельзя исправить Библию. — Она плохая, в ней нет смысла. — Дело вовсе не в смысле. Это книга о вере. Люди верят в то, что в ней написано, и если вера достаточно велика, она преображает человеческую жизнь. Ривер, нельзя исправить веру. Это она исправляет тебя.

Инара: — Впервые вижу священника на этом корабле. «Пастор»: — Что ж, я тоже не ожидал встретить представителя власти. Я сказал что-то смешное? «Кейли»: — Не то, что бы смешное... Инара: — Это Мэл называет меня послом. Мэл: — Пастор, она проститутка. «Кейли»: — Правильнее говорить — компаньонка. Мэл: — Я всё время путаю.

— Эй, пастор, разве в Библии не ясно сказано насчёт «Не убий»? — Вполне ясно. А вот насчёт коленных чашечек там довольно туманно.

— Если вы воспользуетесь ею в сексуальном смысле, вы будете гореть в особенном аду. Есть там отделение специально для растлителей малолетних и поганцев, которые болтают в театре. — Да я... я не собираюсь! Святой отец, вы пошляк! — Возможно, я поторопился. — Фигожно! — Я приношу извинения, и подготовлю ей комнату в пассажирском отсеке. — Вот и хорошо. [Уходя, пастор Бук оборачивается и, выдержав паузу, повторяет] — ...в особенном аду.

— Капитан, Вы не против, если я прочту молитву. — Только если не вслух.

Правительство — это группа людей. Как правило, никем не управляемая.