Джек Доусон

— Роза... Ты не подарок. Ты испорченная, избалованная соплячка. Но при этом ты восхитительная, прекрасная, потрясающая девушка, которую я только встречал. Дай мне сказать. Я не идиот. Я знаю, как устроен мир. У меня десять баксов в кармане и я ничего тебе не могу дать, я это понимаю. Но помнишь — прыгнешь ты и я за тобой... Я не уйду, пока не увижу, что у тебя все хорошо. И тогда я уйду. — Все хорошо. И будет хорошо. Правда. — Я тебе не верю. Тебя поймали, Роза, и ты погибнешь, если не вырвешься. Не сразу, конечно, ведь ты сильная, но однажды, тот огонек, что меня очаровал, этот огонек погаснет. — Ты не можешь меня спасти, Джек. — Нет... Это можешь сделать лишь ты.

Все, что мне нужно, у меня есть: воздух, чтобы дышать, и папка с листами бумаги. Я люблю просыпаться утром, не зная, что меня ждет, с кем я встречусь и где я окажусь потом. Ещё недавно я ночевал под мостом, а сегодня я здесь, плыву на великолепном судне, пью шампанское в изысканном обществе... Жизнь — это дар и это надо ценить, невозможно угадать, что будет с тобой завтра. Жизнь нужно принимать такой, какая она есть. Важен каждый прожитый день...

— И хотя путь мой пролегает по долине смерти... — Извини, а ты не мог бы идти быстрее по этой долине?!

— Я люблю тебя, Джек!.. — Вот этого не надо! Ещё рано прощаться! Ещё рано... — Мне так холодно! — Послушай меня! Ты не утонешь. Ты останешься жить, и у тебя будет много ребятишек, и ты увидишь как они вырастут. Ты умрешь старой, старой женщиной в тёплой постели. Но не здесь. Не этой ночью. И не сейчас, ты поняла меня?

— Куда, мисс? — К звёздам!

Билет, который я выиграл, был для меня лучшим подарком судьбы. Я повстречал тебя! За это я благодарен ей, Роза! Глубоко благодарен!

— Расскажите нам об удобствах средней палубы, мистер Доусон? Я слышала, у них там вполне прилично. — Лучшее из того, что я видел, мэм. Крыс практически нет.

— Типичное явление. Собаки из первого класса ходят сюда облегчаться. — Чтобы мы не забыли, какое место нам отведено в жизни, так? — Это не забудешь.

— Роза, пообещай мне, что останешься в живых. Что ты не сдашься, что бы ни случилось, что бы ни произошло, обещай мне сейчас, Роза, и любой ценой выполни обещание. — Я обещаю. Я ни за что не сдамся, Джек, я ни за что не сдамся...

— Кажется, вы покраснели, мистер художник? Вряд ли мистер Моне краснел. — Он же пейзажи пишет.

Когда у тебя ничего нет, нечего и терять.

— Я Джек Доусон. — Роза Дьюитт Бьюкейтер. — Покажешь, как это пишется, ладно?

Не знаю как ты, а я... А я собираюсь... Я непременно пошлю письмо в компанию «White Star», и выражу своё недовольство!

Летит Джозефина в крылатой машине....всё выше... и выше... и выше летит...

— Какая же ты глупышка, Роуз! Ну зачем, зачем ты это сделала?! — Прыгнешь ты, прыгну и я, так?

— А ты хорошо врёшь. — Почти так же, как и ты... Ведь никакой договоренности не было? — Нет, есть. Но тебя она не касается. Я всегда побеждаю, Джек. Так или иначе...