Эдди Каспбрак

— Ну что, вы идёте? — Нет. Сточные воды. — Что значит «сточные воды»? — Просто предупреждаю: моча и дерьмо. Моча и дерьмо. Вы, ребятки, плескайтесь в миллионе галлонов еврейской мочи. Вы что, серьёзно?! Куда вы... — [с акцентом] Какашками тут и не пахнет, сеньор. — Да я отсюда их запах чувствую. — Спорим, что это из твоего рта так воняет? — Ты слышал что-нибудь о стафилококке?! — Сейчас я покажу тебе стафилококк... — Ааа! Ричи, ты совсем что ли дебил?!

Да уж, слышал я это вранье. Что-то такое говорил врач, когда открыл стерилизатор, и в нос ударил резкий, пугающий запах спирта. Запах уколов и запах вранья, и сводилось все к одному: когда они говорят, что больно не будет, как укус комарика, означает это, что от боли захочется выть.

Старина Бобби Фрост говорил, что дом — то место, где тебя должны принять, когда ты туда придешь. К сожалению, это еще и место, откуда тебя не хотят выпускать, раз уж ты туда пришел.