Эвелин «Иви» О'Коннелл

— Знаешь, с каждым годом Алекс становится всё больше похожим на тебя... — То есть, становится умнее, красивее и очаровательнее? — Нет, с ума меня сводит!

— Ричард «Рик» О'Коннелл

— У тебя есть план? — Я думаю, думаю. — Думай быстрее, иначе, если он превратит меня в мумию, то первым к кому я приду в гости, будешь ты! ===================== — Будут какие-нибу…

— Эвелин «Иви» О'Коннелл

Смерть — это только начало.

— Мумия (The Mummy) (1999)

— Ты умеешь плавать? — Конечно, я умею плавать — если того требуют обстоятельства. — Уж поверь мне, они того требуют.

— Ричард «Рик» О'Коннелл

Ты хочешь знать, что такое место, как я, делает в такой девушке, как здесь?

— Мумия (The Mummy) (1999)

— Мам, а куда поставить ларец?... Чёрт, подлец, весит целую тонну.. — Выбирай выражения! — Уэх... Тяжёлый ларчик!

— Александр «Алекс» О’Коннелл

— У тебя нет никакого уважения к мёртвым. — Разумеется, есть. Но иногда хочется составить им компанию.

— Эвелин «Иви» О'Коннелл

— Мне очень жаль, это недоразумение. — Дорогая, недоразумение — это когда Рамзес уничтожил Сирию. Вы — катастрофа!

— Эвелин «Иви» О'Коннелл

— Это называется воровством. — Вы и мой брат называете это — «позаимствовал».

— Эвелин «Иви» О'Коннелл

Терпение — это добродетель.

— Мумия (The Mummy) (1999)

— Это всего лишь шкатулка! — Чтение тоже не приводит ни к чему плохому, а помнишь, чем это кончилось в прошлый раз?

— Эвелин «Иви» О'Коннелл

— НЕ-НЕ-Е-ЕТ!.. — Джонатан? — Э... Розы. У меня... аллергия... [Шёпотом] А может, я рехнулся...

— Джонатан Карнахан

— Это план всего дворца. — Что здесь написано? — Я не знаю. Похоже на русский... — Хм... Это список русских городов и где во дворце находятся их артефакты. — С каких пор ты говори…

— Ричард «Рик» О'Коннелл

— Да, кстати. Зачем вы меня тогда поцеловали? — Ну, меня собирались повесить. Мне показалось, что это хорошая идея.

— Эвелин «Иви» О'Коннелл

— Египет у меня в крови. Видите ли, мой папа был ужасно знаменитым исследователем. И он так любил Египет, что женился на моей маме, которая была египтянкой, и тоже искательницей п…

— Эвелин «Иви» О'Коннелл

— Думаете, у вас есть право убивать невинных людей? — Чтобы остановить эту тварь? Даже не знаю... [Ардет Бей и доктор Бей переглянувшись единогласно]: — Да!

— Эвелин «Иви» О'Коннелл