«— Не смей есть рождественское угощение! Оно для гостей. — Может, мне выйти, и я стану первым гостем?— Не смей есть рождественское угощение! Оно для гостей. — Может, мне выйти, и я стану первым гостем?— Гарфилд
«— Ты что, съел все четыре порции лазаньи? — Я не виноват, это они начали!— Ты что, съел все четыре порции лазаньи? — Я не виноват, это они начали!— Джон Арбакл · фильм
«— С днём рождения, Джон! Я дарю тебе эту «коробку загадок». — Что? Гарфилд, но там же пусто. — Такой сюрприз испортил!— С днём рождения, Джон! Я дарю тебе эту «коробку загадок». — Что? Гарфилд, но там же пусто. — Такой сюрприз испортил!— Гарфилд
«— Гарфилд! Ты что, съел четыре коробки с лазаньей?! — Я не виноват. Прости меня. — Ну и что мне с тобой делать? — Люби, корми и никогда не бросай!— Гарфилд! Ты что, съел четыре коробки с лазаньей?! — Я не виноват. Прости меня. — Ну и что мне с тобой делать? — Люби, корми и никогда не бросай!— Джон Арбакл · фильм
«Еще раз моя жизнь была спасена чудом и лазаньей!Еще раз моя жизнь была спасена чудом и лазаньей!— Гарфилд (Garfield) · фильм
«— Гарфилд, ты счастлив? — Нет еды — нет счастья.— Гарфилд, ты счастлив? — Нет еды — нет счастья.— Гарфилд · фильм
«Это из-за нее. Ей не нравится наша музыка. Что же случилось с Джоном? С моим «металлистом», моим «корешем». Ты был лучше, когда носил патлы.Это из-за нее. Ей не нравится наша музыка. Что же случилось с Джоном? С моим «металлистом», моим «корешем». Ты был лучше, когда носил патлы.— Гарфилд 2: История двух кошечек (Garfield: A Tail of Two Kitties) · фильм
«— Ты не должен вот так просто лежать! — Не должен? Круто! Я бунтарь!— Ты не должен вот так просто лежать! — Не должен? Круто! Я бунтарь!— Гарфилд
«Если немножко подождать, все само упадет тебе в лапы.Если немножко подождать, все само упадет тебе в лапы.— Гарфилд (Garfield) · фильм
«У нас так много общего. Мы любим одно и тоже. Меня.У нас так много общего. Мы любим одно и тоже. Меня.— Гарфилд (Garfield) · фильм