капитан Атертон

— Вы не имеете права сажать леди в камеру! — Но вы, мадемуазель, не леди. — А вы, мистер, не джентльмен.

— Радиорубка, доложите обстановку. У нас вместо теплового и лазерного изображения — чистый экран. — Это невозможно. — Радар тоже не отвечает. Задействуем резервный источник питания. Центральный компьютер полностью вышел из строя. И оборудование связи не работает. Вся аппаратура вышла из строя. Может, из-за шторма? — Нет. Это ерунда. Это судно не боится капризов погоды. Наш сигнал забивают помехи. В жизни не видел такого. У нас первоклассное оборудование! — Наверное, не умеете им пользоваться. — Сложилась крайне опасная ситуация. Мы ведём судно без радара, не получая изображения. Мы идём вслепую. Не имея даже возможности сообщить наши координаты.

— Я что-то слышу, сэр. — Что это? — Не знаю, сэр. Но это... Что-то крупное. — Вероятно, стадо китов. — Движущееся со скоростью 31 узел, сэр? Не думаю. — Где вы слышите звук? — Прямо под нами, сэр. И быстро приближается...

— Поймана с поличным. Боже, какая очаровательная воровка. — Добрый вечер, господа. Я как раз собиралась уходить. Но, возможно, останусь. — Разумное решение. Тем более, что бежать некуда. До ближайшей земли. Миль 600, если не ошибаюсь, капитан? — Около 800, сэр. Согласно полученному нами факсу... — Прямо скажем, не очень удачное фото. Вы разыскиваетесь по обвинениям в краже со взломом, грабеже, подлоге. И в покушении на убийство? — Бывшего возлюбленного. — Шесть арестов, пять судимостей. Объявлены в розыск в четырех странах. Как такой молодой красивой женщине удалось накопить такое невероятное... количество преступлений? — Поверьте, это было нелегко.