комиссар Джим Гордон

Я продолжаю спрашивать себя, почему не арестовал его. И теперь я знаю: по правде говоря, я отпустил его из-за тебя, Барбара. Потому что ты веришь в него. Я не знаю... Меня поставили командовать участком, который кишит продажными копами. И мне даже некем их заменить, как нечем заменить это жалкое подобие «города»... По крайней мере, я так думал. Но, может быть, я смогу дать им что-то, во что они поверят. Может быть, он даст им что-то, во что они поверят.

— Ведь никто никогда не узнает, кто спас целый город. — Они знают. Это был Бэтмен.

Толчок отдачи. Порох ест глаза и забивает ноздри. Кусок свинца летит. Если бы это был человек, этот кусок мог бы раздробить ему хребет, и, прежде чем его сердце разорвалось, он почувствовал бы, как отнимаются его ноги. Снова толчок. Свинец оставил бы аккуратную дырку в его лбу, а в глазах я бы увидел застывший ужас осознания, что половина его мозга вылетела через затылок. Ненавижу это пушку. Ненавижу эту работу. Продолжаю тренировку.

— Бэтмен стал никому не нужен, мы победили. — Опираясь на ложь. А теперь зло пытается восстать оттуда, где мы его похоронили. Бэтмен должен вернуться.

Однажды наступает момент, когда система подводит тебя, когда законы перестают быть орудием, они... Связывают руки, позволяя преступнику уйти. Однажды у тебя может наступить такой переломный момент, и тогда, надеюсь, рядом с тобой тоже окажется друг. Друг, готовый замарать свои руки, чтобы твои оставались чистыми!

Теперь ты детектив, сынок. Отныне тебе запрещается верить в совпадения.

— Ты изменился, стал больше, накаченнее. — Купил новые хлопья на завтрак. В них повышенная доза витаминов и минералов.

— Выпить хочешь? — Сейчас полдень. — Я не спрашиваю, сколько сейчас время. Я спрашиваю, выпить хочешь? — Конечно.

— Без адвокатов, без свидетелей — что это тогда за судебный процесс? — Ваша вина доказана, здесь лишь выносится судебный приговор. Что выбираете — смерть или изгнание? — Крейн, если ты думаешь, что мы добровольно согласимся пойти на лед, то ты точно спятил. — Тогда смерть. — Тебе видней. — Замечательно! Смерть через изгнание.

Я вижу прекрасный город и чудесный народ, поднявшийся из бездны. Я вижу жизни тех, за кого отдаю свою жизнь: мирные, деятельные, процветающие и счастливые. Я вижу, что оставил след в их сердцах, а так же в сердцах всех их потомков на много поколений вперед. То, что я делаю сегодня, гораздо лучше всего, что я когда-либо делал. И тот покой, что я обрету, не сравнится ни с чем, что мне довелось знать.