Либби Смит

Хочешь перемен? Меняйся.

— Я в порядке! Порядок! — Можно мне посмотреть плечо? — Ты что, врач? — Я психолог. — Вот как... Может, ты поговоришь с моим плечом?

— Я хочу избавиться. — Избавляйся. Хочешь перемен? Меняйся.

— Всего три бакса. — У вас не завалялось там ещё сорока тысяч? — Ну смотря для чего. — Я пошутил. — Не думаю.

— Дэйв! — Кто такой Дэйв? *Либби выходит из джунглей* — Что ты здесь делаешь? — Что ты делаешь? — Как ты нашла меня? — Джин видел, когда рыбачил. — Ха! Джин не говорит по-английски. — Сун была с ним. Перевела. Хёрли, что происходит? Нет! Ты часть, что боится. *Подходит ближе к краю обрыва* Ты не хочешь мне добра. Но знаешь что? Мне не страшно! — Тише, тише, Хёрли! У тебя просто приступ страха. Я поняла. Но это не ты. — Не я? Ты не знаешь меня. — Я стараюсь. — Да? А ты знаешь, что я своим весом убил двоих? И что вообразил себе друга? — Хёрли, отойди. Ты упадёшь. — Нет! Вот и нет! Всего этого нет! Ничего. Я воображаю это. Это нереальность. — С чего ты взял? — В реальной жизни я не нравлюсь таким как ты. Помнишь я сказал, что помню тебя? Возможно, я тебя выдумал. *Либби подходит к нему* — Как звали парня со сломанной ногой? — Я не знаю. — Ты не знаешь? Почему? Это было со мной. Его звали Дональд. Я хоронила его. Я хоронила многих, Хёрли. И не говори, что это не реально. Не говори мне, что выдумал меня. Это оскорбление. — Ты видела меня на пляже утром. Я держал тапок? — Нет. Я такого не помню, нет. Хёрли, посмотри. Я настоящая. Ты настоящий. То, что я чувствую к тебе, — настоящее. *Целует его в губы* И это — настоящее. — Может давай ещё раз? Для верности. — Давай вернёмся. — Ты думаешь я смогу? Ну, измениться. — Да. Да, да.

[Хёрли собирает еду в рюкзак] — Привет. Как дела? — Всё совсем не так. — Эээ... Как — не так? — Ты думаешь, что это... ну... всё... не так. [Либби кивает и улыбается] — Чёрт. Я попался. — Хёрли, я не собираюсь лезть в твои дела с едой. — Да не в этом дело. Я попался на другом. Я собирался на пикник и надеялся, что ты пойдешь со мной. Ну то есть мы с тобой. Но это был сюрприз. — Правда? Это очень мило. — Так ты пойдешь? — Куда? — Это будет сюрприз.