— Миссис Хадсон, скажите моему мужу, чтобы рано меня не ждал — я уезжаю по делу. — Надеюсь, всё в порядке? — О, просто другу нужна помощь. — Да что вы! Какому другу? — Англии. — Боже, звучит как-то не совсем конкретно.
— Я даже забыла, как выглядит нормальный лондонский почтальон. От вашей почты, джентльмены, меня всякий раз бросает в дрожь. То письмо приносят какие-то оборванцы, то оно влетает в окно вместе с камнем, то ваш брат, Майкрофт, присылает депешу с лакеем таким важным, словно он из Букингемского дворца. Утром какое-то волосатое чудовище сунуло записку под дверь, а за минуту до вашего прихода прибежал какой-то человек, буркнул что-то неразборчивое, кинул конверт и бросился бежать. — Где конверт? — Там, в прихожей на столике. Я думаю, что там бомба. Ну, на мистера Холмса я давно махнула рукой, но вы, доктор!..