Нала

— Что все это значит? Что это за обезьяна? — Симбе противостоит Шрам. — Кто? — Шрам. — У кого шрам? — Нет, нет, нет, это его дядя! — Обезьяна — его дядя?

— Тимон

— Всё-таки, это моё королевство. Если я не буду бороться за него, то кто же будет? — Я буду! — Это будет опасно. — Опасно? Я смеюсь в лицо опасности!

— Симба

И скрытный он и странный, играет чью-то роль. Но сердцем я своим почуяла — он истинный Король!

— В один прекрасный день вы поженитесь! — Фууу! — Ооуу.

— Зазу

— Ты стала говорить, как мой отец. — Отлично! Хоть кто-нибудь на него похож.

— Симба

— Но я не могу жениться на ней. Она моя подруга. — Да. Это было бы странно. — Извините за то, что разочарую вас, но у вас нет выбора. Это традиция...

— Симба

— Почему ты вернулся? — Мне, наконец, выбили дурь из головы, оставив на память шишку.

— Симба

— Я...просто гений! — Эй, гений, это была моя идея. — Но ведь я осуществил ее. — С моей помощью!

— Симба

— Ты жив. А значит выходит… Ты — король! — Король? Пф! Леди, это какое-то львиное недоразумение! — Король?! Ваше Величество, припухаю к вашим стопам! — Не припухаю, а припадаю.

— Нала