Шерлок Холмс

— Там голова... Отрубленная голова! — Мне просто чаю, спасибо... — Ты не слышал, в холодильнике голова! — И? — Там голова хренова! — Ну, а куда еще я ее мог положить... ты же не п…

— Шерлок Холмс

— Ты будешь по мне скучать? — К сожалению, да.

— Шерлок Холмс

— А-а-а! Ужасный сон! Вы, Мэри, Глэдстоун и я были в ресторане, тот дьявольский пони тоже там был. С вилкой в копыте он бросился на меня!... Что вы применили? — Свадебный подарок.…

— Шерлок Холмс

Я в данный момент слишком занят, мне нужно выпить чаю.

— Откуда у вас эта штука? [Берет удостоверение] Инспектор Лейстред? — Да. Я обворовываю его, когда очень достает. Оставьте себе, у меня много таких.

— Шерлок Холмс

— Камеры. За нами следят. — Что?! Камеры? Здесь? Но я же в ночной рубашке!

— Шерлок Холмс

— Одиночество — все, что у меня есть. Одиночество меня защищает. — Нет, людей защищают друзья.

— Шерлок Холмс

Хорошей лжи нужны подробности.

— У миссис Хадсон есть телефон. — Она была внизу. Я не мог докричаться. — Я был на другом конце Лондона! — Мне не к спеху.

— Шерлок Холмс

— Шерлок, пожалуйста, скажи мне, что ты не спятил. — Оставлю тебя теряться в догадках.

— Шерлок Холмс

— Подружки у вас нет? — Подружки не моя сфера, простите, Джон. — Мм, понятно. А дружок есть? — ... — Это теперь нормально. — Сам знаю. — Так дружок есть? — Нет.

— Шерлок Холмс

Мне не по душе, чтобы разумное существо прыгало у меня между ног.

— Шерлок Холмс: Игра теней (Sherlock Holmes: A Game of Shadows)

— Сравнивать было не с кем, пока родители не отдали нас в школу. — Это была ошибка. — Страшная! Интересно, о чём они думали? — Возможно о том, что нам нужны друзья. — О да, как вы…

— Шерлок Холмс

[Джону надевают наручники] Шерлок: Ты тоже со мной? Джон: Да! Оказывается, нельзя врезать по носу шефу полиции!

— Шерлок Холмс

— Ты сумасшедший! — Только что догадался?

— Шерлок Холмс

— Детство вспомнилось. «Не умничай, Шерлок, здесь умный я». — Да, я всегда был умнее. — Я считал себя идиотом. — Мы оба считали тебя идиотом.

— Шерлок Холмс