Король превосходит своих подданных только на высоту своей короны, а когда у тебя голова не покрыта, поверь мне, Генрих, ты такого же роста, как и все остальные люди, и даже пониже кое-кого из них.
Они смеются — будем и мы смеяться; они обедают — прикажем подать нам что-нибудь повкуснее и погорячее; они поносят наши законы — ляжем-ка после обеда спать.
Ведь люди всегда пренебрегают главным ради каких-то смутных иллюзий, ради предрассудков, политических идеалов, ради денег, низменных страстей... <...> Господь дарует нам жизнь, а мы превращаем её в бессмысленную суету... А вот мой куманёк, Горанфло, наверняка знает, что надо просто жить и радоваться каждой минуте прожитого дня. А может быть это и есть самое главное из всех наших дел?
Это счет, который нам еще предстоит закрыть. Будьте покойны, синьор Купидо, – вот тут все занесено герцогу в дебет. И Шико постучал пальцем себе по лбу.
