Графиня де Монсоро

Увы, сударыня, когда человека любят все, значит по-настоящему его не любит никто.

— граф де Бюсси

Мы оба тяжело переносим пост — я и мой желудок.

— брат Горанфло

Мне жаль бедного Бюсси — он никогда не любил. Любовь не разочарует его только в одном случае — если погубит его.

— д'Андрагэ

Главное в жизни — это вовремя сократить дистанцию.

— Генрих III

Иные короли так похожи на своих шутов, что ошибиться весьма не трудно.

— граф де Бюсси

Я буду серьёзен как осёл на водопое.

— брат Горанфло

Я не отрицаю счастья вообще, я отрицаю, что счастье возможно для меня.

— граф де Бюсси

Идеи — это искры, упавшие в солому, и только зоркие глаза сумеют заметить пожар среди бела дня.

— Генрих де Гиз

Господи, Владыка живота моего, твой гнев справедлив и законен, ибо мир с каждым днём становится всё хуже и хуже.

— Генрих III

Каждый сам за себя в этом лучшем из миров, и только господь Бог — за всех.

— Шико

Тот, кто правильно употребляет время, никогда не ощущает в нём недостатка.

— Генрих III

Для тех, кто любит, счастье — дело нехитрое.

— Жанна де Сен-Люк

Каждый хорош на своём месте.

— Шико

Ночью голос совы звучит хорошо, потому что он звучит в свой час. А времена сейчас такие тёмные... такие тёмные, Генрих, что дня не отличить от ночи.

— Шико

Свобода сто́ит не меньше короны.

— Екатерина Медичи

Что такое мудрость стариков? Подозрительность, и только...

— Екатерина Медичи