— Так, подожди, ты пойдешь с ним на День Святого Валентина? Мне казалось, у нас были планы. — Какие? Нажраться и пойти убирать квартиру? Это были наши планы? — Я, между прочим, не говорил, что планы были хорошие.
К тому времени, когда вы почти разменяли свой третий десяток лет, вы уже ходили на свидания со многими людьми, но когда вы находитесь с кем-то во взаимоотношениях, общим правилом является делать вид, что этого не было.
— Ты правда решил, что я хочу тебя убить? — Типа того. — Тед, ну что за глупости, для этого я бы пригласил тебя в свой охотничий домик, он в самой глуши, и мне не надо беспокоиться, что тебя выловят зловонными рыбацкими сетями. — Вот этим вы меня и пугаете. Ну почему вы так говорите? — Я просто прикалываюсь, чтобы не терять форму. Понимаешь, я не всегда нахожу общий язык с молодыми друзьями Зоуи, но я думал, мы сможем подружиться. — Конечно, сможем. Только не на лодке. — Согласен, охотничий домик в самый раз.
— Как бы тебе это объяснить... Прошлой ночью я ел лучший торт в моей жизни. И теперь, думаешь, я собираюсь отпустить этот торт из своей жизни? Как бы не так, я собираюсь найти пекарню, что сделала этот торт и я получу еще кусок этого торта. — Ты реально запал на этот торт, да? — Он преследует меня.
— Но в конечном итоге я понял, что в любви иногда нужно уметь отступать. — Ну не всегда. Иногда ведь лучше вмешаться и испортить всю малину, так? — А я думаю, что нужно уметь радоваться за тех, кто тебе небезразличен, даже если сам в итоге окажешься за бортом..
— Эм, нет. Это ты просто хочешь, чтобы Лили была несчастной. — Правда в том, что она счастлива. — Поверь мне. Я знаю Лили уже девять лет. — Поверь мне. Я девушка. — Да. Но ты канадка.
— Ты выбрала не того парня! Ты выбрала не того парня. Ты сделала очень-очень-очень плохой выбор. Ты о чём думала? Этот парень, ты что, шутишь? Ты что, ничему не научилась за последние 8 лет? Ты об этом пожалеешь и ты знаешь это, так ведь? Ты об этом пожалеешь, но ты ничего не сможешь с этим поделать, потому что уже слишком поздно. Всё, что ты сейчас можешь сделать, — это пойти подняться туда и прожить свою, полную разочарований, жизнь, которая и близко не будет такой счастливой, которую ты могла прожить со мной. Прощай. — Тед, подожди... — Стелла, послушай, я здесь не для того, чтобы тебя вернуть; я здесь для того, чтобы убедиться, что ты понимаешь, что совершила самую большую ошибку в своей жизни. — Я понимаю. — Отлично.