Вайсс Шни (Weiss Schnee)

— Ладно, девочки, просто постарайтесь запомнить: трогать можно только выше пояса. — Не слушайте его. Он просто идиот. — Разбейте его тупую морду, NDGO!

— Думай о своих поверженных врагах. О тех, что заставляют тебя двигать себя прошлую, которой ты была, чтобы стать той. кто ты сейчас. Сконцентрируйся — и увидишь, как они встанут на твою сторону. — Я не могу! — Хватит сомневаться в себе! — Я стараюсь! — Если ты так только пытаешься, то тебе никогда не выиграть турнир. Не говоря уже о твоём намерении стать охотницей. Почему бы тебе просто не бросить всё это и не поехать домой? Уверена, отец уже подыскал тебе подходящее место в качестве секретарши. — Не нужна мне его благотворительность! — Но деньги всё ещё нужны, не так ли? — Что?! Откуда ты знаешь? — Просто угадала. Я была в подобной ситуации, когда ушла в армию. Интересно, как ты до этого докатилась? — Ну, даже не знаю. Просто хотела оплатить обед с друзьями, когда оказалась, что карта заблокирована. — О, как это печально!.. — Эй!... Но всё же, почему он [отец] поступил так со мной? — Может быть, чтобы ты прекратила избегать его и позвонила домой?

— Эй, ты же Вайсс. Из семейства Шни. — Да, это я. — Видел, как ты используешь прах в бою. Неплохо. — Стараюсь. — Ага. Мой батя тоже старался: не покладая рук содержал небольшой праховый магазинчик... пока твой отец не довёл его до банкротства. — О... Мне так жаль!.. — Только вот на свои деньги тебе не купить мастерства, Шни. Так что готовься.

— Бред какой-то... — У неё [Янг] всё в порядке? — На столько, на сколько возможно. — Если мы можешь чем-нибудь помочь, не стесняйтесь обращаться. — Ну тогда... Пирра, постарайся отстоять честь Бикона, ладно? Янг бы этого хотела. — Выложусь на полную, обещаю. — А вот с меня уже достаточно боёв за последний год. — Хм... Кофе? — Только чай.

— Я не смогу постоянно быть рядом, чтобы всегда спасать тебя, Вайсс. — Прости, Винтер. Я стану лучше. — Тебе придётся, если хочешь уйти отсюда.

— Ты забыла о своих манерах, пока отсутствовала? — Нет, отец. Прошу меня простить. — Ты вообще можешь поверить, что в мире ещё остались люди, винящее наше королевство за случившееся в Биконе? — Ну, таких я пока ещё не встречала. — Удивительно, что за такое Айронвуда ещё не понизили. А всё потому что Совет всё ещё ему доверяет. — И я ему верю. — Из-за него Атласу запрещено экспортировать Прах в другие королевства. «Мера предосторожности, пока мы не убедимся, что никто не собирается объявлять войну.» Как кто-то, кто считает подобное логичным, может находиться в моём окружении? Именно поэтому П. К. Ш. на днях организовывает благотворительный бал. Нужно показать остальным людям Ремнанта, что мы на их стороне. Что и мы тоже — жертвы падения Бикона. — Звучит чудесно. — Знаю. И я думаю, многих обрадовало бы твоё выступления на этом мероприятии. — То есть?! — Многие забыли, что и ты была там. Моя дочь на передовой, защищавшая другое королевство. Надо им это напомнить. Показать всем, что семья Шни столь же могущественна, как и всегда. — Это вопрос, хотела бы я выступить по своей воле, или всё же приказ? — Я считаю, что это обнадёжило бы многих людей. — Тогда пойду репетировать. — Узнаю свою девочку.

— Невероятно! Просто невероятно! Ты хоть понимаешь, чего нам стоила твоя выходка? — Но я... — И не думай, что я говорю лишь о деньгах! Наша репутация подмочена! — Я хочу уйти. — Прошу прощения?! — Я сказала, что хочу уйти! Не хочу больше здесь оставаться. Даже не желаю торчать и лишней минуты в Атласе. — Юная леди, меня не волнуют ваши капризы. Дело касается не только тебя — тут речь о добром имени семьи Шни и твоём очевидном желании растоптать его! — А я ничего иного и не делала, кроме того как отстаивала семейную честь от имени той, на которой ты лишь женился! [Жак даёт дочери пощёчину.] — Ты меня разочаровала. Ты и представить себе не можешь, через что я прошёл, чтобы увековечить наше родовое имя. Думаешь, что если сбежишь, как твоя сестра, сможешь сделать Шни сильнее, чем сейчас? Ты сильно ошибаешься. То, что ты разделяешь её мнение, всё только усугубляет. — Я не на чьей стороне. Я делаю то, что считаю правильным, и это не включает трату моего времени здесь, среди Атласских снобов. Наследство Шни не принадлежит тебе. Оно — моё, и я буду распоряжаться им, но как Охотница. — Нет, не будешь. Ты не покинешь Атлас. Ты будешь сидеть здесь под замком, пока я не решу, выпускать тебя или нет. Будешь под постоянным надзором и вдали от проблем, пока я и ты не определим твоё дальнейшее будущее. — Что?! — Твоё суждение, что ты можешь получить всё, что захочешь — явный признак нашей ошибки, как родителей. Но с этого момента уж я-то уделю тебе всё своё внимание, в котором ты нуждаешься. Начиная с того, что ты не покинешь моё поле зрения. — Ты не можешь просто удерживать меня здесь! — Могу. И местный персонал поможет мне с этим. — О, так я теперь ещё и пленница?! — Ты моя дочь. А детей, знаешь ли, принято наказывать за плохое поведение. — Ты так сделаешь всё только хуже, отец. Люди начнут задавать вопросы: «Куда это наследница П. К. Ш. внезапно пропала?» — Поэтому ты больше не наследница П. К. Ш.. — Не поняла?! — Очевидно, что «психологическая травма после сражения за Бикон оказалась слишком глубокой». Поэтому все твои права на компанию и её капиталы я передаю твоему брату. Самое время очнуться и поприветствовать реальный мир.

— Витли! — Да, сестра? — Ты знал об этом? — О чём? — Тебе никогда не нравилась Винтер. Никогда не нравилась я. Но ты только и делал, что сновал у меня за спиной со времени возвращения в Атлас. — Если быть добрым к своей старшей сестре — преступление, то я виновен по всем статьям. — ... Ты хотел, чтобы это произошло. — Глупо идти против воли отца. — Не могу поверить... — Не переживай, Вайсс. Честь семьи Шни теперь в хороших руках.