— Позвольте узнать, как вас зовут? — Скажу как вспомню. — Вы не знаете своё имя? — Знаю, конечно. Просто не помню. Оно вертится на кончике... Что это? — Язык? — Языка! Шаришь в биологии. Как тебя там? Райан? — Да. Райан Синклер. — Хорошее имя. Ты доктор, Райан? — Нет. — Жаль. Я ищу доктора.
— Посмотрите на вид! У меня никогда квартиры не было. Нужно купить. Мне там понравится. Куплю еще диван. Представьте меня с моим собственным диваном. Могу купить фиолетовый и сидеть на нем. Я странно себя веду? — Немножечко. — Я поддерживаю разговор. Думала, получается неплохо. Надо еще поработать над этим. Может я нервничаю. Или социально не адаптирована. Все еще разбираюсь в себе.
— Биологический портрет почти готов. Да! Совпадение! Посмотрим, кто у нас. Нет. Не может быть. — Доктор, мне не нравится, когда ты замолкаешь. — Это ДНК самого опасного создания во вселенной. — У него есть название? — Далек.
— Не стрелять! — Уничтожить! — Думаешь, я настолько глупа, что буд стоять без щитов? Тут безопасно, банда! — Прячься за щитами, Доктор! Ты и твои человеческие друзья потерпели поражение! — Поздоровайтесь с Далеком. — Активация сигнала через 9 рэл. Флот будет вызван. — Нет, не будет. Неважно, сколько ты будешь пытаться, неважно, сколько ждать, я всегда буду на твоем пути, с лучшими представителями человечества. А теперь самое-самое последнее предупреждение. Потому что я милашка. И стараюсь изо всех сил. Останови сигнал, убирайся с планеты. — Ты не мой командир! — Верно. Вы ведь слышали меня? Я пыталась. Дала шанс. — Дала, дала. — Да, да. — У меня хватит скорости, да? Хватит скорости для этого плана? — Возможно. — Наверное. — Вероятно. — Над этим надо поработать. Отправь новогоднее сообщение. Мы с друзьями защищаем Землю. В этом году и в любом другом. Вперед! — Уничтожить Доктора! Доктора нужно уничтожить! — Банда, сейчас! — Не подходить! Никто из вас не выживет! — Направьте оружие на сервера! — Оружие не работает! — Теперь присоедините части. — Ошибка оружия! — Пора бежать, Доктор! — Бегите! — Что на моей оболочке? — Хранители сожгли твою оболочку, а у нас есть то, чего не было у них. Отлично собранная портативная комбинированная печь! Высокое напряжение и малая сила тока датчиков, первичных и вторичных обмоток меняется на низкое напряжение и очень, очень большую силу тока! Ложись! — Он мертв? — Сигнал не был отправлен. Думаю, это мой лучший трюк. Я вне себя от радости! Отличная работа, команда. Банда. Расширенная братва.
— Я Яз. Язмин Хан. Бывший офицер полиции Халламшира. Очень даже человек. И совсем не помощница Пса. — Какого Халламшира? В Шеффилде? — А чем тебе не нравится Шеффилд? — Лидс рядом. — Совет, Дэн Льюис: дарёному спасателю в зубы не смотрят.
— Ты должна смотреть на него... Если он доберется до тебя, то переместит назад во времени... я не буду знать, где ты... ты потеряешься навсегда. И я не смогу тебя найти...
— И что он делает? — Разрывает все частицы по пути. Нарушает все законы времени и пространства. Разрывает все частицы по пути. — Доктор, в чём дело? — Я их всех чувствую. Чувствую, как гибнет Вселенная.
— Вот вам урок. Ответ прячется на поверхности, вы просто ищете его не там. — О чем ты говоришь? — Лучшее, что есть в роботах — они мощные. Буквально наполнены энергией. Переполнены. <...> — Это было впечатляюще. — Спасибо! Я старалась. — Что именно ты сейчас сделала? — Поджарила их системы электромагнитным импульсом. Думаю у нас не больше пяти минут до того, как они перезагрузятся. Видишь? Ум эффективнее пуль. Идем!
— Почти. — Шеффилд? — Примерно. Близко к нему. — Значит не Шеффилд? — Ты специально, да? — С кем ты говоришь? — Если это мне, то я ничего не трогал. — Я говорю с ТАРДИС, ибо это наша девятая попытка. — 14-я. Ты не можешь ею управлять, да? — Что ты сказал? Могу. Чаще всего. Просто иногда она сама себе не уме. — Так где мы конкретно? — Земля, США. 1955 год, Монтгомери, Алабама. Если я правильно понимаю. Новые дисплеи, еще не разобралась. — 1955!? А мы Элвиса увидим? — Кажется, на этой неделе он в Нью-Йорке. Могу ему позвонить. — У тебя же нет его номера. — Никому не говори, что я дала ему мобильник. А это что? Следы артронной энергии? — Мы должны знать, что это такое? — Это энергия, от которой работает ТАРДИС. здесь не должно быть следов артронной энергии, только если они не наши, а они не наши. — И теперь ты хочешь проверить. — Да, я должна. Посмотрим, но быстро. История — штука хрупкая. Держимся вместе.
— В этот раз нормально попрощаемся. — Кстати об этом. Это обязательно? Понимаешь... Док, нужно время, чтобы пережить горе. Я не хочу сидеть дома и ждать, когда оно исчезнет. Потому что все напоминает о Грейс, и от этого только тяжелее. Но... когда мы путешествуем и видим все эти чудеса... Это очень помогает. — А ты? — Думаешь, я хочу работать на том складе? Ни за что. — Яс, ты хотела вернуться домой. — Знаю. Я люблю семью. Но еще они сводят меня с ума. Мне нужно больше. Больше вселенной. Больше времени с тобой. Лучше тебя я никого не встречала. — Ты замечательная. — Ну, ты ничего. — Я не могу гарантировать, что будет безопасно. — Мы знаем. — Знаете? Правда? Потому что когда я жму тот рычаг, я не знаю, что произойдет. — Ничего. — Вы уже не будете такими, как прежде. — Ничего страшного. Думаю, это хорошо. — Будьте уверены. Все вы. Будьте уверены. — Уверена. — Уверен. — Конечно. — Только посмотрите. Моя банда. Нет все равно не очень. TEAmTARDIS. — Сойдемся на этом. — Добро пожаловать на борт. По-настоящему. Хотите сделаем это вместе? Обожаю эту часть.
— Простите... — Что это? — Не двигаться! Если создать временную блокировку... Нет, слишком много сенсоров, не получится. Была замаскирована. В чьем-то представлении это злобная штука. — Что это? — Звуковая мина. Идет обратный отсчет... — Сколько осталось? — Три, две...
— Я знаю, о чем ты попросишь. Но семейная история и путешествия во времени... Сложно. — Всего на часок. Посмотреть на нее издалека. Зачем нужен друг с машиной времени, если нельзя слетать назад и увидеть бабушку молодой? — Знаешь время и место? — Знаю, что она жила в Лахоре в 50-е, но помимо этого... — Я, конечно, могла бы, но... Не стоит. Если только... Нет, слишком непредсказуемо. — Что могла бы? — Это риск. — Будто все наши путешествия были без риска! — Я же извинилась за армию «Смертоносных черепах». Как следует. Предположим, я могла бы зациклить их в телепатические схемы ТАРДИС. — Так и эта штука телепатическая? — Не называй ее так, Грэм. И да, она обладает чем-то вроде телепатической навигации. Если кратко об очень сложном процессе за пределами твоего понимания. — Спасибо большое. Я торчу тут, чтобы меня оскорбляли. — На любом объекте накапливаются фрагменты пространственно-временных частиц, на протяжении жизни. ТАРДИС может считать их, как временные метки. Что думаете? — Да, мне нравится. Пакистан. Никогда там не был. Минус один пункт в списке желаний. Если только там нет черепах-убийц. — Да, я только за. — Один час, никакого... — Вмешательства. — Давай же, ты знаешь, что можешь. Встряхнемся.