— Пора платить за эту раскиданную по столу еду, косплеер. — Ну же, сэр, я настоящий бог обмана! Асгардская вариация! Разве вы не слышали обо мне? Мой брат ужасающе известен: здоровяк, блондин, любит свой молот... Если бы вы хоть чуть-чуть обо мне слышали, то знали бы — я никогда не плачу за то, что сделал.
— Эй, Чико. А ну-ка, отмени свое колдунство. — Мисс Америка Чейвз. Если вмешаешься, все будет ужасно и плохо. Ты не понимаешь, что это значит. — Да, возможно, но я знаю, что значит «убийство», Локи. И довольно хорошо. Поди-ка сюда. У тебя есть лишняя голова.
— Что-то привлекло твое внимание, Хеймдалль? Какие-то волнения, хаос? — Дети, Вольштагг. Локи и парочка его человеческих друзей. Сражаются с великаном, который со взрывом отделился от мирового древа подобно комете. — Ах, молодость! Веселое времечко! Я по этому скучаю.
— Нох-Варр, если ты подбросишь нас куда-нибудь, где есть дорога, мы... — Нет, Кейт Бишоп с Земли. Я останусь с тобой и твоими друзьями. И ты обещала мне объяснить некий обычай «французский с языком». <...> — Это что, группа поддержки, связанная кривым заклинанием? Теперь нам придется держаться вместе. — У тебя нет «французского-с-языком» для мотивации, ты можешь уйти.
— Хм, Кейт, Тэдди мне кое о чем напомнил. Я упоминал, что могу контролировать разум с помощью слюны? — Все в порядке. Я могу контролировать разум многими частями тела. — Это правда. — Хватит разговаривать о слюнях! Хотя бы до тех пор, пока я не позавтракаю! Этот корабль может лететь быстрее?! Завтрак! Дайте мне завтрак! Скандинавский бог озорства требует мясо на завтрак!