Джеймс Джойс

Туманно-эфирная чайка, Куда твой полет, отвечай-ка.

— Леопольд Блум

Главное, налегай на лесть. Ласковое теля двух маток сосет.

— Леопольд Блум

Никогда об этом ничего не узнают. Пустая трата времени. Газовые шары вращаются, сливаются, разлетаются. И так без конца эта карусель. Газ, потом твердые частицы, потом возникает м…

— Леопольд Блум

Грэфтон-стрит яркопестрыми навесами дразнила чувства его. Набивной муслин, шелколеди, величественные матроны, звяканье сбруи и глухозвук стукопыт по раскаленным булыжникам.

— Леопольд Блум

Голодный всегда зол.

— Леопольд Блум

Ешь, пей и веселись. А потом толпы в примный покой за помощью.

— Леопольд Блум

Из пойманных устриц половину выкидывают обратно чтобы не сбить цену. Будет дешево, никто не купит.

— Леопольд Блум

Я бы не отказался официантом в шикарном отеле. Чаевые, вечерние туалеты, полуобнаженные дамы.

— Леопольд Блум

Кто первый начал вино гнать? Какой-нибудь сердяга впавший в тоску.

— Леопольд Блум

Колеблющаяся душа, что в смертной схватке с целым морем бед, терзаемая сомнениями и противоречиями, как это бывает в реальной жизни.

— Леопольд Блум

Нашим молодым ирландским бардам еще предстоит создать такой образ, который мир поставил бы рядом с Гамлетом англосакса Шекспира, хоть я восхищаюсь им, не доходя до идолопоклонства.

— Джон Эглинтон

Эзотерическая жизнь не для обыкновенного человека.

— Джон Эглинтон

Пространство — то, что у тебя хочешь не хочешь перед глазами.

— Джон Эглинтон

Спеши скорей, мой скромный труд, К надменной публике на суд. Как горький рок тебя постиг Английский немощный язык.

— Мистер Супер

Актер, который все годы своей жизни, не отданные суете сует, изучал «Гамлета», чтобы сыграть роль призрака.

— Стивен Дедал

Его героини, которых играли юноши, это героини юношей. Их жизнь, их мысли, их речи — плоды мужского воображения.

— Стивен Дедал