Джон Бойн

Один слог нежности — и мир снова встал на место.

— Абсолютист

Да, я испытываю чувства. Сильные — пожалуй, даже слишком сильные. Если это так, то я — романтик? Может быть.

— Абсолютист

— Помнишь, как мы были детьми? — Помню, – сказал я. — А нельзя нам опять стать детьми? Я покачал головой и улыбнулся. — Вряд ли, слишком много всего произошло.

— Пьеро

Но вы были счастливы? Я задумался. По-моему, это один из самых трудных вопросов для любого человека.

— Абсолютист

Неужто это и правда настолько просто — совратить невинную душу?

— Мальчик на вершине горы

... когда уже не спишь, не так-то просто с точностью определить, что тебя разбудило.

— Мальчик в полосатой пижаме

Одно дело, когда мама с папой учат тебя уму-разуму — им положено, такая уж у родителей работа, — и совсем другое, когда посторонний человек принимается тебя воспитывать.

— Мальчик в полосатой пижаме

Библию написали люди. За многие столетия она претерпела столько превращений, столько раз подвергалась переводу, что всякий раз воссоздавалась, подстраиваясь к тем временам, когда…

— Элайза Кейн

Подлинные слова романиста заключены под обложками его романов.

— Элайза Кейн

Неужели это слишком много — требовать, чтобы при твоей жизни транспорт работал нормально?!

— Абсолютист

Помни: предательство никогда не остается безнаказанным.

— Мальчик на вершине горы

Но ведь Германия — величайшая в мире держава, — припомнил Бруно беседы отца с дедушкой. — Мы лучше всех… — Ещё не успев закончить фразу, Бруно почувствовал, что в его словах что-т…

— Бруно (друг Шмуэля)

Горе побуждает к необычайным поступкам. Мы не несем ответа за свои поступки в такое время.

— Элайза Кейн

Неужели все мы звери в глубине натуры своей? И красивыми словами, нарядами и манерами лишь маскируем свои низменные инстинкты? Говорят, дай мы волю подлинным своим желаньям, вцепи…

— Альфред Рейзен

Ужас заключался в том, что его терзали угрызения совести, а каяться было не перед кем.

— Мальчик на вершине горы

Я всяких задир страх до чего ненавижу. Они просто-напросто трусы.

— Мальчик на вершине горы