28 сентября 2026, понедельник
Евгения Бильченко
Раздел

Евгения Бильченко

80 цитат

Евгения Витальевна Бильченко — украинская поэтесса и переводчик, пишущая преимущественно на русском языке.

Род деятельности
переводчик, поэт
Дата рождения
04.10.1980 (возраст 45 лет)
Черновики изношены до дыр. Как нервы дождь натянут до предела. Хотел я Словом переделать мир, А мир меня словами переделал.
Нет — снега. На небе белым — бело. Стихи превращаются в ремесло. Из мира в отместку ушла зима. В Исландии Санта сошёл с ума.
Мне тошно от пластмассовых рапир. Но братьев нет. И шпаг у братьев тоже. Хотел я словом уничтожить мир, А мир меня в отместку уничтожил.
Память уходит в небо по воле ветра. Бывший Иуда ставит Христу свечу. Я, пережив конец и начало света, Помню его историю... И молчу.
Если вы намерены занииматься поэзией, будьте готовы к осознанию ответственности за сказанное Слово, к пониманию его связи с мыслью.
— Поэт и слово · книга
Поэзия, несмотря на свой интимно-личностный дух, будучи обращенной к каждому индивиду, аппелирует одновременно ко всему человечеству в целом.
— Поэт и слово · книга
Одно и то же произведение в разных кругах воспринимается по-разному: в профанных — как профанное, в элитарных — как элитарное. Подобное двойственное восприятие обеспечивается за счет присутствия в поэтическом тексте скрытого смысла, выраженного в духовной глубине произведения, в наличии иронической авторской дистанции от используемых им вульгаризмов, в общем смысловом контексте.
— Поэт и слово · книга
Именно Автор является подлинным героем всех произведений лирики, где или нет сюжета, или он присутствует как форма эманации авторства (вспомним непрерывно длящуюся «закулисную» речь автора в «Евгении Онегине» А.с. Пушкина).
— Поэт и слово · книга
Жившие ранее или позднее, творящие гекзаметром или верлибром, пишущие о машинах или цветках лотоса, — одинаково ценны для истории поэтического творчества. Они и историей-то не являются, поскольку, будучи насущно живыми, составляют хоровод одновременного полифонического танца-диалога.
— Поэт и слово · книга
Поэт не думает ни о какой Истории, не заигрывает с народом, поскольку уже находится в Вечности.
— Поэт и слово · книга