Афоризмы
28 сентября 2026, понедельник
Питер Менделсунд
Раздел

Питер Менделсунд

7 цитат

Питер Менделсунд — заместитель главного художника в издательстве Alfred A. Knopf. Живет в Нью-Йорке. Питер Менделсунд — человек многих дарований. В прошлом классический пианист, он самостоятельно обучился дизайну и стал одним из самых успешных представителей профессии в индустрии книгоиздания. Менделсунд оформил обложки более шестисот книг, от классики Толстого и Достоевского до Стига Ларссона. Оформленную им трилогию Стига Ларссона («Девушка с татуировкой дракона» и т.д.) газета The Wall Street Journal считает «самыми узнаваемыми, ставшими знаковыми работами нашего времени». В 2014 году Менделсунд опубликовал две свои работы: «Cover» и знаменитую «Что мы видим, когда читаем». Обложка собственной книги о том, как создаются визуальные образы при чтении, ему далась сложнее многих, но, как и в остальных случаях, для него важно было изобразить не момент или конкретную картину из книги, а некий концепт. Об этом, а также о том, почему чтение — это форма телепатии, и о многом другом можно узнать не из толстого тома, наполненного гигантскими абзацами мелким шрифтом, но из книги, в которой картинка и текст связаны друг с другом искуснее, чем в иных комиксах.

Род деятельности
художник, иллюстраторы, писатель
Место рождения
США
Чтение — как этот мир за закрытыми веками — и можно сказать, что, читая, мы тоже на все закрываем глаза. Открытая книга — обложка, страницы — будто бы ослепляет нас: отгораживает от внешнего мира, его настойчивых призывов и пробуждает фантазию.
— Что мы видим, когда читаем · книга
Вам приходилось идти пешком по обочине дороги, где обычно вы ездите на автомобиле? Вдруг замечаешь детали, которых не видел, двигаясь на большой скорости. И понимаешь, что на самом деле это две разные дороги: для пешеходов одна, для пассажиров — другая. У этих дорог мало общего, разве что география. И впечатления от них совершенно разные.
— Что мы видим, когда читаем · книга
Если сравнивать книги с дорогами, я бы сказал, что одни предназначены для скоростной езды — детали здесь почти отсутствуют, а те, что есть, невыразительны, но динамика и повороты сюжета будоражат. Другие книги предназначены для прогулок: траектория движения не так важна, как виды, что открываются с этой дороги. Вот какие книги больше всего нравятся мне: я еду быстро, но время от времени поневоле приторможу, съеду на обочину и залюбуюсь. Такие книги нужно перечитывать. (Сначала я промчусь по ней как можно быстрее, а в другой раз буду с удовольствием прогуливаться и рассматривать всё, что пропустил.)
— Что мы видим, когда читаем · книга
Говоря о том, какие чувства испытали во время чтения, на самом деле мы описываем воспоминания о том, как читали.
— Что мы видим, когда читаем · книга
Воспоминания создаются из воображаемого, воображаемое — из воспоминаний.
— Что мы видим, когда читаем · книга
Предметы, места, действующие лица — мы хотим, чтобы все это у нас с автором было одно на двоих. Парадоксальное желание. Желание иметь привилегированный доступ, то есть заполучить нечто. А с другой стороны — оградить себя от одиночества, ведь ты разделил чьё-то видение…
— Что мы видим, когда читаем · книга