Ричард Бротиган

Порою жизнь — это исключительно вопрос наличия чашечки кофе, а также того уединения, которое она даёт.

— Ловля Форели в Америке

Думая лишь о тебе, сел в автобус, 30 центов отдал за проезд, попросил два билета, но вдруг обнаружил, что еду один.

А если серьёзно, то я всегда мечтал написать книгу, которая заканчивалась бы словом «майонез».

Порой жизнь — это наличие чашки кофе.

I have a 75 watt, glare free, long life Harmony House light bulb in my toilet. I have been living in the same apartment for over two years now and that bulb just keeps burning awa…

Слова — цветы из ничего. Я люблю тебя.

Наверное, это была бы смешная история, если б не тот факт, что людям требуется чуточку любви, и Господи, как же грустно от того, через сколько говна приходится пройти, чтобы найти…

— Лужайкина месть

Иногда жизнь сводится к банальному кофе — и к той степени близости, до которой чашка кофе позволяет дойти.

— Кофе

У всех нас своя роль в истории. Моя — облако.

The act of dying is like hitch-hiking into a strange town late at night where it is cold and raining, and you are alone again.

Тебе, наверное, интересно, кто я такой, но я из тех людей, у которых нет обычного имени. Мое имя зависит от тебя. Зови меня тем, о чем ты сейчас думаешь. <...> Может быть, шел сил…

— В арбузном сахаре

Он стоял и глядел на неё. Ждал, пока она ещё что-нибудь скажет. Она не сказала. Только улыбнулась. Она так тонко улыбалась – Мона Лиза казалась клоуном, что нарочно хлопнулся на к…

— Следствие сомбреро

Ни книжек Ни денег Ни звёзд Нихуя

Я никогда не видел эту девушку, и не знаю, кто она. Знаю только, что она такая же, как я — ей часто не спится по ночам. Мне всегда радостно её видеть. Я никогда не пытался выяснит…

— В арбузном сахаре

Ah, you're just a copy of all the candy bars I've ever eaten.

Ей вечно приходилось подкармливать его неуверенность и неврозы своей уверенностью и психической стабильностью.

— Следствие сомбреро