Сандзё-ин

Сердце против моё, но когда Придётся мне в горестном нашем Мире и дальше жить, О луна этой зимней ночи, Я с любовью вспомню тебя!

Хоть против воли, Но жить ещё я должен На этом свете. О, как нетерпеливо Я жду луны полночной!