Софокл

Лишь ближний вправе видеть муки ближних.

— Креонт

Храни же свято стяг законной власти, Не подчиняя женщине ума. Уж если пасть нам суждено — от мужа Падем, не в женской прелести сетях!

— Креонт

Полезно обоюдное ученье, Коль доля правды у обоих есть.

— Корифей

И мудрецов крушенье терпит мудрость, Когда прикрыть неправду дела дымкой Красивых слов внушает им — корысть.

— Креонт

Тому, кто от рожденья благороден, Позорно жизнь позорную влачить!

— Электра

Бывает, что и правда вред приносит.

— Хрисофемида

Да, милая! И от прибоя счастья С очей росится радости слеза.

— Корифей

Мы женщинами рождены, и нам С мужчинами не спорить, — помни это. Над нами сильный властвует всегда, Во всём — и в худшем — мы ему покорны.

— Исмена

Мудрость — высшее благо для нас, И гневить божество не дозволено. Гордецов горделивая речь Отомщает им грозным ударом, Их самих поразив, И под старость их мудрости учит.

— Хор

Не государство — где царит один.

— Гемон

Если смертный превознесся на словах или на деле, не боится правосудья и не чтит кумиров божьих, — злая участь да постигнет спесь злосчастную его!

— Хор

Все решения бессмертных непреложны; волю божью Время вечное блюдет.

— Хор

Всё боги совершили, как все дела людей вершат, — кому не по сердцу подобное сужденье, пусть мыслит инак, я же мыслю так.

— Тевкр

Учит многому опыт. Никто из людей не надейся пророком без опыта стать. Непостижны грядущие судьбы.

— Хор

Дурной пример всегда дурному учит.

— Электра

Не так умрешь, как хочешь сам. Конец тебе готовлю горчайший. Всех карать подобной карой нам надлежит, кто преступил закон, — всех умерщвлять. Злодейства будет меньше.

— Орест