Трумен Капоте

…когда ужас рвется наружу, разум становится бессилен, как лопнувшая парашютная стропа, и человек продолжает падать.

— Летний круиз

... он никогда не знал твердо, нравится ли ему Х или нет. Он нуждался в любви Х, но сам не был способен любить. Он никогда не говорил с Х искренне, никогда не сообщал ему больше п…

— Закрой последнюю дверь

По моей переписи он гражданин преисподней.

— Завтрак у Тиффани

Не стыдно, когда лицо грязное, стыдно, когда его не моешь.

— Фредерик

Ребенок и не должен любить маму так же сильно, как мама любит его. Дети стыдятся материнской любви, и никуда от этого не деться. Когда мальчик вырастает и становится мужчиной, он…

— Миссис Манцер

Венеция — все равно что коробка шоколадных конфет с ликером, съеденная за один присест.

Достаточно скверно, что сама не имеешь того, чего хочешь, но, когда и другим не можешь подарить то, что им хочется, от этого уже совсем тошно.

— Дружок

Слушай меня внимательно, Дружок: есть только один непростительный грех — умышленная жестокость. Все остальное можно простить. А такое — никак нельзя. Ты меня понял, Дружок?

— Злой дух

Она олицетворяла победу над уродством – явление, порою более занимательное, чем настоящая красота, потому хотя бы, что в нем есть неожиданность. Здесь фокус заключался не в том, ч…

— Завтрак у Тиффани

Ведь молодость не слишком человечна, куда ей: молодые не верят, что умрут...тем более не могут поверить, что смерть приходит, и нередко — отнюдь не естественным путём.

— Другие голоса, другие комнаты

— Черт возьми, когда мне было восемнадцать, я уехал в Калифорнию на целых три года! — Но Леймонт… ты же мужчина. — Какая разница? — проворчал он. — Между мужчинами и женщинами уже…

— Леймонт Макнил

…при мимолетной встрече нет большой разницы между правдой и ложью, и можно быть таким, каким хочешь.

— Летний круиз

Жара вскрывает городу череп, обнажая его белый мозг и узлы нервов, шипящих, как провода в лампах ночных фонарей. И тогда изо всех пор выступает тот кислый, сугубо человеческий зап…

— Летний круиз

Я на самом деле не хотел причинять ему никакого зла. По-моему, он был очень славным джентльменом. Спокойным, вежливым. Так я думал вплоть до той секунды, когда перерезал ему горло.

— Перри Смит

Чувство тревоги, объяснит вам любой дорогой психиатр — вызывается депрессией, и тот же самый психиатр, во время второго визита, сообщит вам за дополнительную плату, что тревога вы…

— Самодельные гробики

Попробуй только заикнись об этом. Я тебя подвешу и освежую, как свинью.

— Холли Голайтли