Василий Андреевич Жуковский

О милых спутниках, которые наш свет Своим сопутствием для нас животворили, Не говори с тоской: их нет, Но с благодарностию: были.

Переводчик в прозе — раб, переводчик в стихах — соперник.

О наша жизнь, где верны лишь утраты, Где милому мгновенье лишь дано, Где скорбь без крыл, а радости крылаты И где навек минувшее одно...

Что такое закон? Закон — на улице натянутый канат, Чтоб останавливать прохожих средь дороги, Иль их сворачивать назад, Иль им путать ноги! Но что ж? Напрасный труд! Никто назад не…

Лишь то, что писано с трудом, читать легко.

Хотеть, чтоб нас хвалил весь свет, Не то же ли, что выпить море?

Скатившись с горной высоты, Лежал на прахе дуб, перунами разбитый; А с ним и гибкий плющ, кругом его обвитый. О Дружба, это ты!

Теперь я знаю, что такое смерть, но бессмертие стало понятнее. Жизнь — не для счастия: в этой мысли заключено великое утешение. Жизнь — для души; следственно, Маша не потеряна.

В тот мир душа перенесет Любовь и образ милой... О други, смерть не всё возьмёт; Есть жизнь и за могилой.

Упрямство есть слабость, имеющая вид силы; она происходит от нарушения равновесия в союзе воли с разумом... воля, в разрыве с разумом, или не пользуется силой, или употребляет её…

Все великое земное Разлетается как дым: Ныне жребий выпал Трое, Завтра выпадет другим.

Кольцо души-девицы Я в море уронил; С моим кольцом я счастье Земное погубил.

Не хочу и славы; Слава — нас учили — дым; Свет — судья лукавый.

— Светлана

Минутная краса полей, Цветок увядший, одинокий, Лишен ты прелести своей Рукою осени жестокой.

Минувших дней очарованье, Зачем опять воскресло ты? Кто разбудил воспоминанье И замолчавшие мечты?

А мы... ужель дерзнём друг другу чужды быть? Ужель красавиц взор, иль почестей исканье, Иль суетная честь приятным в свете слыть Загладят в сердче воспоминанье