Василий Ян

Знаешь, что говорят бактрийцы: «Не та собака сильно кусает, которая больше лает». И ещё есть у них пословица: «Самые широкие и большие реки текут почти без всякого шума».

— Сатибарзан

Сам знаешь: дома сидишь – последнее проешь, а по степи побродишь – счастье найдёшь.

— Сагил Асук

Кто живет в страхе перед смертью, того она все равно настигнет, хотя бы он старался взобраться от нее даже на небеса!

— Чингиз-хан (Чингисхан)

Не прислоняйся к стене – она упадёт, не полагайся на дерево – оно засохнет, не доверяй человеку – он предаст тебя.

— Саксафар

Кто ходит около богатства, у того к рукам пристает золотая пыль...

— Махмуд-Ялвач

Достигать совершенства, – прошептал он, – можно, думая о своём несовершенстве, а также протягивая руку тому, кто нуждается в помощи.

— Цен Цзы

Благоразумный покоряется неизбежному.

— Цен Цзы

Что такое счастье? Разве счастье может покинуть смелого? Нельзя убегать от счастья! Надо гнаться за ним, нагонять его, хватать за волосы и подгибать под свое колено... Вот как доб…

— Джелаль эд-Дин

Царь Македонии, разве ты не знаешь, что большие деревья растут веками, но один порыв бури исторгает их, как соломинку, из утробы земной? Часто сам лев служит пищей маленьким зверя…

— Тамир

Кто в детстве был лентяем, тот в старости будет нищим – запомни это.

— Финикийский корабль

Герой должен воспламенять и сжигать в битве; Если он ранен, то пусть грива лошади его ложе. Да умрёт смертью собаки трус, Зовущий себя мужем и умоляющий о пощаде!

— Шахрух Мирза

Лесть – самое верное оружие.

— Огни на курганах

Из золы не бывает горы, и ты, предатель, не станешь героем!

— Будакен

Не полагайся на дружбу побеждённых тобой. Между господином и рабом нет и не может быть дружбы… Порабощенный народ всегда имеет право восстать, даже во время безмятежного мира.

— Огни на курганах

Любовь по истинному влечению — это та любовь, которой нет конца иначе, как только со смертью…

— Маддах

Но богатство, соединенное с жадностью, подобно мимолетному облаку.

— Огни на курганах