Аватар (Avatar)

Доверяй телу, чтобы оно доверяло тебе...

— Джейк Салли

Мне кажется, осталось только понять, что вы там у себя курите...

— Паркер Селфридж

Небесные люди пытаются доказать, что они здесь хозяева... И что их никто не остановит. Но у нас есть, чем ответить. <...> Мы покажем Небесным людям, что они не хозяева здесь, и чт…

— Джейк Салли

Нейтири говорит, что я — скаун, то есть «придурок».

— Джейк Салли

Когда я лежал в военном госпитале, с ранением, перечеркнувшим мне полжизни, я стал видеть сны, в которых я летал. Я был свободен. Но рано или поздно приходится проснуться.

— Джейк Салли

— У вас какой стаж? — По нулям, но инструкцию прочёл.

— Грэйс Огустин

Великая мать не может быть на чьей-то стороне. Она сохраняет равновесие жизни.

— Нейтири

И я на жертвенный камень кладу свою жизнь. Я живу лишь твоей любовью.

— Единственная задача вашего «зверинца» — завоевать сердца и умы аборигенов. Делай, как они, думай, как они. Они поверят нам! Мы построили школу, учили их языку. Мы уже здесь... с…

— Паркер Селфридж

Это место, где твои молитвы слышат. И иногда отвечают.

— Нейтири

Непривычно разговаривать с деревом, но если ты слышишь. Я хочу тебя предупредить. Если Грейс с тобой, загляни в её память, и ты увидишь наш мир. Там нет зелени, они убили свою мат…

— Джейк Салли

Слышишь, Салли, каково это — предать свою Родину? ========================= Расскажи, сынок, каково это — Родину продавать?

— Полковник Майлз Куоритч

Всё изменилось. Кажется, что реальный мир там, а это всего лишь страшный сон.

— Джейк Салли

— Итак, вы решили, что можете приехать сюда, в крайне сложную для человека среду, без всякой подготовки, — и будь что будет? Вы о чём думали? — Да просто устал от докторов и их за…

— Грэйс Огустин

Ученый всегда объективен, мы не должны поддаваться эмоциям, но я десять лет своей жизни отдала этой школе, меня называли — «санок». «Мама»... Да, такую боль не оставишь в аватаре.

— Грэйс Огустин

Энергия даётся человеку на время, и однажды надо её вернуть.

— Нейтири