Дедушка легкого поведения (Dirty Grandpa)

– Ибо, как из-за человека пришла смерть, так от человека пришла и жизнь. Ричардс Келли– второй. Поздравляю новых крестных родителей ребёнка Джейсона и Шадию. Прошу... – Иди к мамочке. Крестник! – Ты не перестаешь удивлять дед. Папа в семьдесят два! Охренительно! – Эй! Прикусил язык. – Боже, простите. – Да уж, следи за речью и поуважительней с новой бабушкой. Прости детка! – Да ничего. И милый, с тебя не убудет, если нас навестишь. Мы тебя не видим! – Навещу, бабушка... – Я схожу за машиной и подгоню минивен.[Ленор отдаёт младенца Диву и прихватив подругу Шадию идет из костела] – Пока. – Иди к папочке. Вот так. – Странновато получилось. Она — моя бабушка, а ты мой дядя. – Как тебе? [Дик приподнимает рубашку младенца и хвастается размером члена, перед Джейсоном] – О! Ничего себе!! Господи, прикрой.. – Отменьниший член. Это наш член. Я рад, что не как у твоего братца...

– Пр-р-ривет. – Слушай милая. Прости, не знаю получится ли. Давно этим не занимался... – Упс! Они как-то сами соскользнули. А ну, разорви на мне бельё, как пенсионную книжку. Скажи, что упал и не можешь подняться... [Ленор начинает соблазнять Дика, давая фразы от которых сама «заводится»] – Помоги, я упал и не могу подняться. – О, нет. А теперь шарь вокруг и притворяйся, что ищешь очки... – Я хочу найти очки. Ничего не вижу. Нашел! [схватил Ленор за сиськи, а она устроилась в позе наездницы ] – Я вижу! Вижу. – Скажи: Что уже четыре часа и хочешь пообедать. – Уже четыре и хочу обедать! – Скажи: Что кнопки на твоём пульте такие маленькие, что никак найдёшь «Fox News» ... – У меня на пульте, кнопки такие маленькие, что никак не найду «Fox News» ! – И ной... – Совсем малые... – Скажи: В этом районе было безопасней... – В этом районе было безопасней... – Было лучше при Эйзенхауэре... – Было лучше при Эйзенхауэре... – Мы любим Майка! Мы любим Айка! – Мы любим Майка! Мы любим Айка! Мы любим, любим Майка! Майка! Майка! А-ага-гаа! – Ты кончаешь или умираешь?!? – Не пойму. И то, и другое.

– Тебя трудно выследить, «Профессор». – Это мои штаны? – Да, это твои штаны. Я нашла карамель в кармане и сосу её уже всё утро. – Ты же знаешь, что я не профессор, верно? – Да, знаю. Ты просто «грязный, грязный» дедуля. А я просто девчёнка из Лок–Айленда, которой нравится трахать стариков. Мне нравится твой раскладной диван. – Да?!? У меня для тебя новость, это не единственное, что мы разложим сегодня ночью. Я скоро вернусь.