Конфедерат-повстанец — вот, собственно, кто я... А Линкольна свободы не стоят... ничего. Я против них сражался и вот я проиграл, Но я пути другого себе бы не желал.
Я ненавижу янки и гордую их спесь, А-бо-ли-ци-о-низм и Север этот весь. Всем этим лицемерам я столь усердно мстил... Прощенья мне не надо — я сам их не простил!
Подлый Лейнстер вновь восстал Иноземцев он позвал, Но ни разу не бывал Наш король разбитым... Он корону и доспех Носит лучше прочих всех, И сопутствует успех Ему в бою открытом!
Посмотри на ряд знамён - Сколько гэльских здесь имён! Лейнстер будет побеждён В этой славной битве! Чёрный ворон в небо взмыл, Солнце крыльями закрыл, И колени преклонил Сам король в молитве...
Я следовал повсюду за генералом Ли, И счас я с ним пошел бы на самый край Земли. Я нажил ревматизм, ночуя на снегу. Убил я сотню янки, и столько же смогу.
Три сотни тысяч янки отправились на Юг, И в наших южных землях им наступил каюк. Они лежать остались под солнцем и в пыли. Как жаль, три миллиона остаться не смогли.
Всюду слышен Эйры зов! Тысячи ее сынов, Не щадя своих голов Выйдут биться в поле... Грозный Мурхад точит меч, Чтоб противников иссечь. И с победой в землю лечь - Нету лучше доли!
Я старым стал и слабым, мне не поднять мушкет, Но умиротворенья в душе моей все нет. И очень изменилась теперь страна моя. Конфедерат-повстанец — вот, собственно, кто я...
Поднимайся, ворон, ввысь! Эй, на фланге, подтянись! Трус Болмора, берегись, Горят твои окраины... На войне и на пиру Наш король Бриан Бору! Вейся Ворон на ветру, В бой идут О'Брайны...