«Русский: Мне хочется любить и не бояться. ====================================== Беларуский: Мне хочацца кахаць і не баяцца.aforizm.onlineРусский: Мне хочется любить и не бояться. ====================================== Беларуский: Мне хочацца кахаць і не баяцца.Русский: Мне хочется любить и не бояться. ====================================== Беларуский: Мне хочацца кахаць і не баяцца.
«Радзіму не абіраюць (Родину не обирают), In God and bulba we trust.aforizm.onlineРадзіму не абіраюць (Родину не обирают), In God and bulba we trust.Радзіму не абіраюць (Родину не обирают), In God and bulba we trust.
«Радзіму не забываюць (Родину не забывают) Please, listen to our voiceaforizm.onlineРадзіму не забываюць (Родину не забывают) Please, listen to our voiceРадзіму не забываюць (Родину не забывают) Please, listen to our voice
«Ваш «саюз» накрыецца тазам альбо карытам: (Ваш «союз» накроется тазом или корытом) London is the capital of Great Britain.aforizm.onlineВаш «саюз» накрыецца тазам альбо карытам: (Ваш «союз» накроется тазом или корытом) London is the capital of Great Britain.Ваш «саюз» накрыецца тазам альбо карытам: (Ваш «союз» накроется тазом или корытом) London is the capital of Great Britain.
«Русский вариант: Никто не мог подумать, что так страшно Бывает наяву. _______________________________________________ Беларуский вариант: Не кожны зразумее, як тут страшна - Глядз…aforizm.onlineРусский вариант: Никто не мог подумать, что так страшно Бывает наяву. _______________________________________________ Беларуский вариант: Не кожны зразумее, як тут страшна - Глядзець у пустату.Русский вариант: Никто не мог подумать, что так страшно Бывает наяву. _______________________________________________ Беларуский вариант: Не кожны зразумее, як тут страшна - Глядзець у пустату.