У полковника Фрэнка Слейда особые планы на выходные. Они включают в себя путешествия, женщин, вкусную еду, изысканные вина, танго, лимузины с шоферами и заряженный 45 калибра ствол. И он берет с собой Чарли.

Ее красота — оружие. Заряженное ружье, а дуло упирается в голову ей самой.

Тот, кто легко соглашается с тобой и не возражает тебе, легко согласится и с твоим врагом.

Прыщами Господь наказывает тебя, чтобы ты хранила целомудрие.