У полковника Фрэнка Слейда особые планы на выходные. Они включают в себя путешествия, женщин, вкусную еду, изысканные вина, танго, лимузины с шоферами и заряженный 45 калибра ствол. И он берет с собой Чарли.