Взяла Богиня Хольга горсть земли и сотворила из нее зверей, опустила ладонь в воду — и сотворила рыб, дунула на воздух — и сотворила птиц... Поглядел на это Саший, хмыкнул, зачерпнул клок тумана и сотворил крысу.

Рыбам вода, птицам воздух, а человеку вся земля.

— Русские пословицы и поговорки

Не видно следа птицы в воздухе и рыбы в воде — таков и путь добродетельных.

— Индийские пословицы и поговорки

Воды зачерпнул - И от капель с ладони Замутился горный источник... Не утоленный, С тобой расстаюсь.

— Ки-но Цураюки

Дочь Греха — Вражда, Посредством Злобы, вскоре привела Смерть к бессловесным тварям. Зверь восстал На зверя, птицы кинулись на птиц, И рыбы ополчились против рыб. Отвергли все рас…

— Джон Мильтон