Кто видел, как по небу плывёт огонь, Какая в синем радость золотого, Как к водопою спускается белый конь, Как отражает солнце след его подковы, Как в облаках искрятся ресницы зорь, Как от росы скользя по травам переливы, Кто видел, как из сердца уходит боль, Как хорошо тогда, легко и как красиво.

Ходят кони над рекою, Ищут кони водопою, А к речке не идут - Больно берег крут.

Ты плачешь — светятся слезой Ресницы синих глаз. Фиалка, полная росой, Роняет свой алмаз. Ты улыбнулась — пред тобой Сапфира блеск погас: Его затмил огонь живой, Сиянье синих глаз.

— Джордж Гордон Байрон

Дым плывёт туманом по реке, И творится что-то там на чердаке, Снег пойдёт под утро, а сперва За собой зовёт высокая трава.

На каждом стебельке травы дрожали жемчужные капли росы, а жёлтые листья на чёрных дубах горели, как золотые монеты.

— Грация Деледда