«Чего я хочу: мечты Макса Пейна». Сигарету. Выпить. Чтоб светило солнце. Забыться и заснуть. Изменить прошлое. Вернуть жену и дочку. Бесконечный боезапас, право на убийство. Больше всего в ту минуту я хотел ее.

На горизонте появилась угроза. Макс Пейн был на свободе.

Как вернуть покой, скажи мне, чтобы, все забыв, заснуть? Каркнул ворон: «Не вернуть!»

— Эдгар Аллан По

— Пиф-паф! Ты убит, Макс Пейн! — Я мог бы засмеяться, если бы помнил, как это делается.

Каждый человек о чем-то сожалеет, имеет то, ради чего он ты хотел вернуться в прошлое и изменить это.

— Монокума