Да, не на ком тут глазу отдохнуть...

В ногах правды нет, так пусть глаза отдохнут.

Задерживать — предложить кому-то отдохнуть за казённый счёт по подозрению в чём-то нетривиальном.

— Амброз Бирс

Если вам уже совершенно некогда отдохнуть — значит, самое время отдохнуть.

— Сидни Харрис

Так... Пошли у них тут разговоры — кому и как сидеть.

— Евгений Евгеньевич Воронцов