Too much of anything can make you sink, Even the good can be a curse.

Слишком уж много этих «если только», будь они прокляты.

— Артур Хейли

Вероятно, истинно аналитический ум не умеет быть, просто не способен быть добрым: он слишком много различает.

— Петр Вайль

Морские глубины прекрасны, но пробыв там долго, ты утонешь. ============================ На дне моря красиво, но если находиться там слишком долго, то утонешь.

— Трёхглазый ворон

Иногда даже добрых дел бывает слишком много.

— Харви Буллок (Harvey Bullock)